Translation of "миллионы" in Japanese

Обнимитесь, миллионы!

抱き合おう、諸人よ。

Во Вселенной миллионы звезд.

宇宙には何百万もの星がある。

- Миллионы диких животных живут на Аляске.
- На Аляске живут миллионы диких животных.
- Миллионы диких животных обитают на Аляске.

アラスカには何百万もの野生動物が生息している。

- Миллионы диких животных живут на Аляске.
- На Аляске живут миллионы диких животных.

アラスカには何百万もの野生動物が生息している。

Это и привлекает миллионы людей.

それがここにくる１億もの人々を 魅惑する理由です

Сообща они принесли миллионы долларов дохода,

総計 何百万ドルもの 価値を生み出しています

Убивший одного - злодей, убивший миллионы - герой.

一人殺せば悪人となるが何百万人を殺せば英雄となる。

Миллионы рабочих потеряли свои рабочие места.

何百万人という労働者が職を失った。

и в которой будут заняты миллионы людей.

それにより成果を上げる人々も

Каждый год миллионы людей умирают от голода.

毎年何百万という人が飢えで死んでいる。

Это такая же звезда, как и миллионы других.

無数にある他の恒星と なんら変わりない星だったのです

Так что за миллионы лет таким, как она,

‎だから何百万年も前に——

Миллионы долларов были потрачены в попытках поддержать компанию.

その会社にてこ入れするために数百万ドルが使われた。

Будто гигантский подводный мозг, который живет здесь миллионы лет.

‎何百万年も前から海中にある ‎巨大な脳のようだ

У нас есть 11 языковых версий, у нас миллионы просмотров,

サイトは11の言語に対応しており 数百万回 閲覧されています

За миллионы лет Луна и колебания уровня моря сформировали жизнь морских существ.

‎数百万年をかけて‎― ‎月と潮の干満が海洋生物の ‎暮らしを形作った

И прямо сейчас миллионы людей чувствуют себя так же, как и я тогда.

今この瞬間も 私のように感じている人が何百万人もいます

Это создание миллионы лет училось, как прятаться так, чтобы его было невозможно найти. Я должен был узнать, как выглядят следы осьминога.

‎探すのは 何百年もかけて ‎身を隠す技を磨いた生き物だ ‎どれがタコの這い跡だろう