Translation of "машинкой" in Japanese

Можешь пользоваться моей печатной машинкой, если хочешь.

使いたければ、私のタイプライターを使ってもいいよ。

Что-то не так с моей пишущей машинкой.

- 私のタイプライターは故障している。
- タイプライターの調子がおかしい。

Джанет всегда позволяет мне пользоваться её пишущей машинкой.

ジャネットはいつもタイプライターを使わせてくれます。

Ты можешь пользоваться моей печатной машинкой в любой время.

いつでも私のタイプライターを使っていいですよ。

Ты мог бы спросить, перед тем как пользоваться моей печатной машинкой.

私のタイプライターを使うのなら、一言そういえばいいのに。

- Он позволил мне использовать его пишущую машинку.
- Он разрешил мне воспользоваться своей пишущей машинкой.

彼は私にをタイプ使わせてくれた。

- В шестилетнем возрасте он научился пользоваться печатной машинкой и сказал учителю, что ему не нужно учиться писать от руки.
- К шести годам он умел пользоваться печатной машинкой и говорил учителю, что ему нет необходимости учиться писать рукой.

彼が六歳のときタイプライターの使い方を学び、手で書くことを学ぶ必要などないと先生に言った。