Translation of "будите" in Japanese

Не будите спящего льва.

眠っているライオンを目覚めさせるな。

Не будите спящую собаку.

寝ている子は起こすな。

- Разбуди Тома.
- Разбудите Тома.
- Буди Тома.
- Будите Тома.

トムを起こしてきて。

- Не буди его.
- Не будите его.
- Не разбуди его.
- Не разбудите его.

- 彼を起こさないでほしい。
- な起こしたてまつりそ。
- こいつを起こさないでくれ。

- Не буди кошку.
- Не разбуди кошку.
- Не будите кошку.
- Не разбудите кошку.

猫を起こさないで！

- Не буди лихо, пока оно тихо.
- Не буди Лихо, пока оно тихо.
- Не будите спящую собаку.

- 眠れる獅子は起こすな。
- 眠っている子を起こすな。
- 眠っている犬はそのままにしておけ。
- 寝ている子は起こすな。
- 寝た子を起こすな。
- 触らぬ神に祟りなし。
- やぶを突いて蛇をだすな。

- Если Том позвонит, разбуди меня.
- Если Том позвонит, разбудите меня.
- Если Том позвонит, буди меня.
- Если Том позвонит, будите меня.

トムから電話があったら起こして。