Translation of "заявления" in Japanese

мне отказали в подаче заявления.

職員は 私に彼の申請を させてくれません

Подавайте заявления в письменном виде.

書面でお申し込み下さい。

Приклейте фотографию к вашему бланку заявления.

申し込み用紙に糊で写真を貼りなさい。

Можно мне бланк заявления на японском?

日本語の申請書はありますか。

После совещания, президент Миттеран отмежевался от заявления.

サミットが終わって、ミッテラン大統領は、その声明に自分は反対であると言った。

Прикрепите к бланку заявления свою фотографию, сделанную недавно.

あなたの願書に最近の写真を貼りなさい。

- Отправьте мне по факсу форму заявки.
- Отправьте мне по факсу бланк заявления.

申込書をファックスで送ってくれませんか。

- Прикрепи к своему заявлению свежую фотографию.
- Прикрепите к бланку заявления свою фотографию, сделанную недавно.

あなたの願書に最近の写真を貼りなさい。