Translation of "зале" in Japanese

- Они в гимнастическом зале?
- Они в тренажёрном зале?

彼らは体育館にいるのですか。

- Количество стульев в зале равно восьмидесяти.
- В зале восемьдесят стульев.

ホールのいすの数は８０です。

- Не разговаривайте в читальном зале.
- Не разговаривай в читальном зале.

図書室ではしゃべるな。

В зале было много гостей.

ホールにはたくさんの客がいた。

Они собрались в гимнастическом зале.

彼らは体育館に集まります。

Он сидит в зале ожидания.

彼は待合室に座っています。

Я была единственной женщиной в зале.

その部屋の中で私は唯一の女性でした

В конференц-зале не хватает стульев.

会議室の椅子が足りません。

Члены клуба собрались в конференц-зале.

クラブの会員は会議室に集まった。

Воздух, который вы чувствуете в этом зале,

この部屋で感じているこの

В зале не было ни одного свободного места.

ホールには空席は一つもなかった。

Проблемы с электричеством привели к смятению в зале.

停電が場内の混乱の一因となった。

Том и Мэри сидели вместе в конференц-зале.

トムとメアリーは会議室で隣同士に座っていた。

Сегодня в зале гораздо больше студентов, чем вчера.

今日は昨日よりもっとずっとたくさんの学生が教室にいる。

Я только что наткнулся на Тома в обеденном зале.

さっき食堂でトムに会ったよ。

- В холле было много народа.
- В зале было много народа.

ホールには人がいっぱいいた。

Мне понравился концерт, за исключением того, что в зале было холодно.

ホールが寒かったという点を除けばそのコンサートは楽しかった。

- Подожди в комнате ожидания.
- Подождите в приёмной.
- Подождите в зале ожидания.

待合室で少々お待ちください。

Есть ли в зале кто-то, кто не знает день недели, в который родился,

自分の誕生日の曜日を知らないという方で

Когда я оказался в концертном зале, полном молодых людей, это заставило старпёра вроде меня почувствовать себя не в своей тарелке.

若者ばかりのそのコンサート会場でおじさんのわたしはすっかりまわりから浮いていた。