Translation of "жестом" in Japanese

Он ответил жестом «окей».

彼はＯＫのしぐさをして答えた。

- Он показал мне жестом встать.
- Он показал мне жестом, чтобы я встал.

彼は私にたちなさいと身振りで合図した。

Я жестом показал ей сесть.

彼女に座るように合図した。

И я сразу почувствовал, что этим жестом она словно говорит:

‎次の瞬間 ‎彼女の心の声が聞こえた

- Полицейский жестом показал мне съехать на обочину.
- Полицейский сделал мне знак рукой, чтобы я съехал на обочину.
- Полицейский жестом показал мне подъехать к обочине.

- おまわりさんに車を片側に寄せるように合図された。
- 警察官に車を路肩に寄せるように合図された。
- お巡りさんが車を路肩に寄せるように合図した。

- Я сделал знак, чтобы он подошёл.
- Я жестом попросил его подойти.

彼に近づくよう合図した。