Translation of "обочине" in English

Он стоял на обочине.

He was standing at the side of the road.

Лейла неподвижно лежала на обочине.

Layla lied on the side of the road, motionless.

Том свернул к обочине, останавливая машину.

Tom pulled over, stopping his car.

Том продаёт овощи на обочине дороги.

Tom sells vegetables on the side of the road.

На обочине распускаются первые весенние цветы.

- The first flowers of spring are coming into bloom on the verge.
- The first flowers of spring are beginning to bloom on the roadside.
- The first flowers of spring are blooming on the verge.

Сильно разложившееся тело молодой девушки было найдено на обочине шоссе.

The badly decomposed body of a young girl was found on the side of a highway.

- Полицейский жестом показал мне съехать на обочину.
- Полицейский сделал мне знак рукой, чтобы я съехал на обочину.
- Полицейский жестом показал мне подъехать к обочине.

The patrolman motioned me to pull over.