Translation of "двадцати" in Japanese

- Мне ещё нет двадцати лет.
- Мне ещё нет двадцати.

僕はまだ二十歳になっていない。

Мне еще нет двадцати.

僕はまだ二十歳になっていない。

Мне ещё нет двадцати лет.

僕はまだ二十歳になっていない。

Туда пошли более двадцати мальчиков.

二十人以上の少年がそこに行った。

Не меньше двадцати домов сгорело.

２０軒もの家が焼け落ちた。

Не менее двадцати домов сгорело дотла.

２０軒もの家が焼け落ちた。

- Ей за двадцать.
- Ей больше двадцати.

彼女は２０歳を越えている。

Там уже сидело более двадцати человек.

すでに２０人以上の人がそこに座っていました。

Ей не может быть больше двадцати.

彼女は２０歳を超えているはずがない。

Ей должно быть около двадцати лет.

彼女はまだ２０代に違いない。

Я знаю её уже больше двадцати лет.

私は彼女と２０年以上の知り合いである。

Я знаком с мэром более двадцати лет.

私は市長と２０年以上の知り合いだ。

- Ей самое большее двадцать.
- Ей не больше двадцати.

彼女は多く見ても２０歳というところだ。

Он написал эту книгу в возрасте двадцати лет.

- 彼は二十歳のときにこの本を書いた。
- 彼は２０歳の時にこの本を書いた。

Я знаком с ней уже более двадцати лет.

- 私は彼女とは二十年以上の知り合いである。
- 私は彼女と２０年以上の知り合いである。
- 私と彼女とは２０年以上の知り合いである。

Из двадцати учеников только один читал эту книгу.

２０人の生徒のうちたった一人しかその本を読んだことがなかった。

- Там было человек двадцать.
- Там было около двадцати человек.

そこには約２０人の人がいました。

Она вышла за него замуж в возрасте двадцати лет.

彼女は２０歳の時に彼と結婚した。

В Канаде запрещено употреблять алкоголь лицам до двадцати лет.

カナダでは２０歳未満の飲酒が認められていません。

Моя сестра вышла замуж, когда ей не было и двадцати.

私の妹は１０代で結婚した。

- Занятия в школе начинаются в 8:40.
- Школа начинается без двадцати девять.

授業は８時４０分から始まる。

Я думаю, что съедать больше двадцати апельсинов в день вредно для здоровья.

- 一日にオレンジを二十個以上食べるのは不健康だと思う。
- オレンジを一日二十個以上食べるのは健康に悪いと思う。

- Том обычно ложится спать в десять сорок.
- Том обычно ложится спать в без двадцати одиннадцать.

- トムは普通１０時４０分に床に就きます。
- トムはたいてい10時40分に寝ます。

Если будешь продолжать в том же духе, так, глядишь, и до ста двадцати лет проживёшь!

このままいくと１２０歳まで生きそうだよ。

- Она вышла замуж, когда ей ещё не было двадцати.
- Она вышла замуж в подростковом возрасте.

- 彼女は十代で結婚した。
- 彼女は１０代で結婚した。

- Он преподаёт уже 20 лет.
- Он преподавал в течение двадцати лет.
- Он уже двадцать лет преподаёт.

彼は二十年間先生をしている。

По какому пути бы ты ни поехал, дорога в город не займёт у тебя больше двадцати минут.

どちらの道を行こうとも、町まで車で行けばせいぜい２０分くらいでしょう。

- Три в третьей степени будет двадцать семь.
- Три в кубе равно двадцати семи.
- Три в кубе будет двадцать семь.

3の3乗は27です。

- К двадцати пяти годам она пожила в пяти разных странах.
- К 25 годам она уже успела пожить в пяти разных странах.

２５歳までに、彼女は五つの異なる国で暮らしてきた。

Если бы блюзовый певец и гитарист Роберт Джонс не погиб в возрасте двадцати семи лет, восьмого мая две тысячи одиннадцатого года ему исполнилось бы сто лет.

ブルース歌手のロバート・ジョンソンは、もし27歳で死去していなければ、2011年5月8日で100歳になっていたはずだった。