Translation of "грустный" in Japanese

Я очень грустный человек.

私は淋しい人間です。

У неё грустный вид.

- 彼女は不幸らしい。
- 彼女は嬉しくないようだ。

Какой же грустный был фильм!

なんて悲しい映画だったんだろう。

Что случилось? Чего грустный такой?

どうしたの？ 何が悲しいの？

- Ты чего такой грустный?
- Почему ты такой грустный?
- Ты почему такой грустный?
- Почему ты такая грустная?
- Ты чего такая грустная?
- Ты почему такая грустная?

なんでそんなに悲しむの。

- Старик выглядит грустным.
- Старик какой-то грустный.

その老人は悲しそうである。

- У неё грустный вид.
- Она выглядит печальной.

彼女は悲しそうだ。

- Ты чего такой грустный?
- Ты чего такая грустная?

何がそんなに悲しいの？

Я спросил у него, почему он такой грустный.

なぜそんなに悲しんでいるのか、と私は彼に尋ねた。

- Ты чего такой грустный?
- Почему ты такой грустный?
- Ты почему такой грустный?
- Почему ты такая грустная?
- Почему вы такие грустные?
- Вы чего такие грустные?
- Почему Вы такой грустный?
- Почему Вы такая грустная?
- Ты чего такая грустная?
- Ты почему такая грустная?

どうしてそんなに悲しいの？

- Ты чего такой грустный?
- Вы чего такие грустные?
- Ты чего такая грустная?
- Вы почему такой грустный?
- Вы почему такая грустная?

- 何をそんなに悲しんでいるの。
- 何がそんなに悲しいの？

- Ты какой-то грустный.
- Ты какая-то грустная.
- Вы какие-то грустные.
- Вы какой-то грустный.
- Вы какая-то грустная.

君は悲しそうに見えますよ。

Во время чтения письма у неё был грустный вид.

彼女はその手紙を読んでいたとき悲しそうな顔だった。

- Я не грустный.
- Мне не грустно.
- Я не грустная.

- 私は悲しくありません。
- 悲しくなんかない。

- Почему ты такой грустный?
- Почему у тебя такой печальный вид?

- なぜ君はそんなに悲しそうな顔をしているのか。
- どうしてそんな悲しそうな顔してるの？