Translation of "всякую" in Japanese

Человек потерял всякую надежду.

その男はすべての希望を失った。

Он оставил всякую надежду.

- 彼は望みを捨てた。
- 彼はすべての望みを捨てた。
- 彼はすべての希望を捨てた。

Я оставил всякую надежду выжить.

もう助からないものと観念した。

Не слушай его, он говорит всякую ерунду.

聞いちゃだめだ。彼はいい加減な事を言っている。

Мы смотрим всякую ерунду, связанную с культурой, так?

低俗なものばかりを 見るかもしれないだろ？

- Он оставил всякую надежду.
- Он оставил все надежды.

- 彼はすべての望みを捨てた。
- 彼はすべての希望を捨てた。

Я считаю всякую критику искусства бесполезной и опасной.

あらゆる芸術評論家達は無能であり危険な存在である。

- Он упустил все шансы, которые я ему давала.
- Всякую возможность, данную мною, он упускал.

彼は私が与えてきたチャンスを全てふいにしてしまった。

- Не слушай его, он говорит всякую ерунду.
- Не слушай его, он бог знает что говорит.

聞いちゃだめだ。彼はいい加減な事を言っている。