Translation of "вижусь" in Japanese

Я вижусь с Томом каждый день.

トムとは毎日顔を合わせてます。

Я вижусь с ним время от времени.

私は時々彼にあいます。

Хоть я и живу рядом, я редко вижусь с ней.

近くに住んでいるが、めったに彼女に会わない。