Translation of "мяч" in Japanese

0.008 sec.

Examples of using "мяч" in a sentence and their japanese translations:

- Брось мяч.
- Кинь мяч.
- Бросьте мяч.
- Киньте мяч.
- Бросай мяч.
- Бросайте мяч.
- Кидай мяч.
- Кидайте мяч.
- Подавай мяч.
- Подавайте мяч.

そのボール投げて。

- Лови мяч.
- Ловите мяч.

ボールを捕らえて。

- Дай мне мяч.
- Дайте мне мяч.

ボールを渡して。

- Том ударил мяч ногой.
- Том пнул мяч.

トムはボールを蹴った。

- Том бросил Мэри мяч.
- Том бросил мяч Мэри.

- トムはメアリーにボールを投げた。
- トムはメアリーにボールを軽く投げた。

- Давай поиграем в мяч.
- Давайте играть в мяч.

キャッチボールをしよう。

Брось мне мяч.

ボールをこっちに投げてくれ。

Мяч подпрыгнул высоко.

ボールが高く跳ね上がった。

Кати мяч мне.

そのボールを僕の方に転がしてください。

Он заполучил мяч.

彼はボールを取った。

Фред пнул мяч.

フレッドがボールをけった。

Он бросил мяч.

彼はボールを投げつけた。

- Это твой мяч или её?
- Этот мяч твой или её?
- Это твой мяч или его?
- Этот мяч твой или его?

このボールは君のですか、それとも彼女のですか。

- Издалека это похоже на мяч.
- Издалека он похож на мяч.
- Издалека она похожа на мяч.
- Издалека оно похоже на мяч.

少し離れたところから見ればそれはボールのように見える。

- Издалека это похоже на мяч.
- Издалека это выглядит как мяч.

少し離れたところから見ればそれはボールのように見える。

Брось мяч мне назад.

ボールを投げ返してください。

Мяч покатился через лужайку.

ボールは芝生を横切って転がっていった。

Мяч перекатился через дорогу.

ボールは道の向こう側に転がった。

В окно влетел мяч.

ボールが窓から飛び込んできた。

Держи мяч обеими руками.

両手でそのボールを持ちなさい。

Он пнул мяч ногой.

彼は足でそのボールをけった。

Игроки боролись за мяч.

選手達はボールを奪い合った。

Мяч плывет по реке.

ボールが川を流れている。

Том пнул футбольный мяч.

トムはサッカーボールを蹴った。

Том бросил Мэри мяч.

- トムはメーリにボールを投げました。
- トムはメアリーにボールを投げた。
- トムはメアリーにボールを軽く投げた。

Том бросил мяч Мэри.

トムはメアリーにボールを投げた。

Я бросил мяч Тому.

トムにボールを投げた。

Где мой футбольный мяч?

私のサッカーボールはどこですか?

Мяч попал ей в глаз.

ボールが彼女の目に当たった。

Он наклонился и подобрал мяч.

彼はかがんでボールを拾った。

Она нашла мяч в саду.

彼女は庭でボールを見つけた。

Он перекинул мяч через забор.

彼は塀の向こう側にボールを投げた。

В окно влетел бейсбольный мяч.

野球のボールが窓から飛び込んできた。

Я поймал мяч одной рукой.

私はボールを片手で受けた。

Джим очень сильно пнул мяч.

ジムはとても強くボールを蹴った。

Он поймал мяч левой рукой.

彼は左手でボールをキャッチした。

Том поймал мяч правой рукой.

トムは右手でボールを捕った。

Мяч ударил его в голову слева.

ボールは彼の頭の左側に当たった。

Мяч ударил её в правую ногу.

ボールが彼女の右足に当たった。

В её правую ногу ударился мяч.

ボールが彼女の右足に当たった。

К моим ногам подкатился бейсбольный мяч.

私の足元に野球のボールがころころと転がってきた。

Том высоко подпрыгнул и поймал мяч.

トムは高くジャンプしてボールを取った。

Мяч для гольфа попал в Тома.

ゴルフボールがトムに当たった。

- Он пнул мяч.
- Он ударил по мячу.

彼はボールを蹴った。

Резиновый мяч отскакивает, потому что он упругий.

ゴムのボールは弾力性があるから弾む。

Он сказал мне: «Давай играть в мяч».

キャッチボールをしよう、と彼は私に言った。

Неожиданно я стала видеть мяч в замедленном действии

急にボールの動きがまるで スローモーションのように見え

Мяч для регби по форме примерно как яйцо.

ラグビーのボールは卵に似ている。

Мяч покатился по земле по направлению ко мне.

ボールは地面の上を私に向かってころがった。

Красный мяч весит столько же, сколько и белый.

赤いボールは白いボールと同じ重さです。

и когда ты отбиваешь мяч, тебе достаётся вся слава,

すごいシュートを止めた時は 栄光を独占できる一方で

Маюми собрала всё свою мелочь и купила пляжный мяч.

真由美がお小遣いをはたいてビーチボールを買った。

Эй! Твой бейсбольный мяч только что разбил моё окно.

おい、君の野球ボールがうちの窓ガラスを割ったよ。

Чтобы играть в бейсбол, тебе нужны бита, мяч и перчатки.

野球をするにはバットとボールとグラブが必要だ。

Поле на котором мы раньше играли в мяч сейчас застроено.

私達がよく野球をして遊んだ原は今すっかり家が建て込んでしまった。

Когда я был ребёнком, я играл с отцом в мяч.

子供の頃私はお父さんとキャッチボールをした。

- Учитель открыл коробку и достал мяч.
- Учитель открыл коробку и достал мячик.
- Учитель открыл коробку и вынул мяч.
- Учитель открыл коробку и вынул мячик.

先生は箱を開けてボールを取り出した。

В результате, в дождливые дни я играю в мяч в комнате.

結果、雨の日は部屋の中でボール遊びをしています。

Ура! Я смог начеканить мяч 50 раз! Это мой личный рекорд.

やった!リフティングが五十回できた!自己最高記録だよ。

Удары Шараповой очень быстры, но... быстрый мяч значит, что вернётся он ещё быстрее.

シャラポアのショットはとても早いのですが・・・早い球というのはその分早くボールが返ってくるんです。

Мы играли в бейсбол, пока не стало так темно, что было не видно мяч.

私たちは、暗くてボールが見えなくなるまで野球をやった。