Translation of "биржевой" in Japanese

Неопытный биржевой спекулянт мог бы легко довести своё дело до точки и утратить всё своё состояние.

経験がなくて、株に手を出せば簡単に破産して、全財産を失うことになろう。