Translation of "состояние" in Finnish

Состояние Тома ухудшилось.

- Tomin vointi huononi.
- Tomin tila huononi.

Он скопил огромное состояние.

Hän keräsi valtavan omaisuuden.

Я сделал себе состояние.

Ansaitsin omaisuuden.

- Он потерял состояние на фондовом рынке.
- Он потерял состояние на бирже.

Hän menetti omaisuuden osakemarkkinoilla.

Он впал в критическое состояние.

Hän vaipui kriittiseen tilaan.

Том оставил сыну большое состояние.

Tom jätti suuren omaisuuden pojalleen.

Том сделал состояние на нефти.

- Tom ansaitsi omaisuuksia raakaöljyllä.
- Tom tienasi omaisuuden öljyllä.

Это стоило мне целое состояние.

Se maksoi maltaita.

Он сколотил своё состояние упорным трудом.

Hän kartutti omaisuutensa kovalla työllä.

Нужно вернуть это в исходное состояние.

Tämä pitäisi palauttaa takasin alkuperäiseen muotoonsa.

Её способность скапливать состояние объясняется удачей и усердием.

Hänen kykynsä kerätä omaisuus johtuu onnesta ja kovasta työstä.

Я бы хотел купить этот компьютер, но он стоит целое состояние!

Haluaisin ostaa tämän tietokoneen, mutta se maksaa omaisuuden.

У троих самых богатых в мире людей под контролем находится большее состояние, чем у 48 беднейших стран.

Maailman kolme rikkainta ihmistä hallitsevat suurempaa varallisuutta kuin 48 köyhintä valtiota.