Translation of "Хоккайдо" in Japanese

- Вы ведь с Хоккайдо?
- Ты ведь с Хоккайдо?

- 北海道の御出身ですよね。
- あなたは北海道出身ですよね。

Она любит Хоккайдо.

北海道が大好きです。

Он любит Хоккайдо.

北海道が大好きです。

Они любят Хоккайдо.

北海道が大好きです。

Я люблю Хоккайдо.

北海道が大好きです。

Он поехал на Хоккайдо.

彼は北海道に行ってしまった。

Улицы на Хоккайдо широкие.

北海道の道路は幅が広い。

Он был на Хоккайдо.

彼は北海道へ行ったことがある。

Он уехал на Хоккайдо.

彼は北海道に行ってしまった。

Я поеду на Хоккайдо.

私は、北海道に行く。

Вы бывали на Хоккайдо?

あなたは北海道に行ったことがありますか。

Он не с Хоккайдо.

彼は北海道出身ではありません。

Я бывал в Хоккайдо раньше.

以前、ぼくは北海道に行ったことがあります。

Он бывал на Хоккайдо раньше.

彼は北海道にいたことがある。

Завтра я поеду в Хоккайдо.

私は明日北海道に行くつもりです。

Летом я еду на Хоккайдо.

- 私は夏北海道に行きます。
- 私は夏に北海道に行きます。

На Хоккайдо бывает много снега.

北海道では雪がたくさん降る。

Хоккайдо расположен на севере Японии.

北海道は日本の北に位置しています。

Вы уже бывали на Хоккайдо?

あなたは北海道に行ったことがありますか。

- Между прочим, вы когда-нибудь были в Хоккайдо?
- Кстати, ты когда-нибудь был в Хоккайдо?
- Кстати, Вы когда-нибудь были в Хоккайдо?

ところで、あなたは北海道に行ったことがありますか。

- Я планирую покататься на лыжах на Хоккайдо.
- Я планирую прокатиться на лыжах на Хоккайдо.

北海道にスキーに行くつもりです。

Я собираюсь завтра поехать в Хоккайдо.

私は明日北海道に行くつもりです。

Хоккайдо расположен к северу от Сендая.

北海道は仙台の北方にある。

Вы хорошо провели время на Хоккайдо?

北海道は楽しかったですか。

Хоккайдо находится к северу от Хонсю.

北海道は本州の北にある。

Местный климат похож на климат Хоккайдо.

当地の気候は北海道の気候と似ている。

Она сюда аж с Хоккайдо приехала.

彼女は北海道からはるばるここへ来た。

Прошлым летом мы ездили на Хоккайдо.

私達はこの前の夏、北海道へ行った。

Хоккайдо расположен в северной части Японии.

北海道は日本の北に位置しています。

Климат Англии похож на климат Хоккайдо.

イギリスの気候は北海道の気候とにている。

Он поехал кататься на лыжах на Хоккайдо.

彼は北海道へスキーに行った。

Кстати, Вы когда-нибудь были в Хоккайдо?

ところで、あなたは北海道に行ったことがありますか。

Её семья вроде бы переехала на Хоккайдо.

彼女の家族は北海道に引っ越していたようだった。

Он был в прошлом году на Хоккайдо?

彼は昨年北海道にいましたか。

Этот цветок встречается в разных частях Хоккайдо.

この花は北海道のあちこちで見られる。

На Хоккайдо очень холодно по сравнению с Кюсю.

北海道は九州と比べるととても寒い。

На Хоккайдо выпадает много снега, не правда ли?

北海道はたくさん雪が降りますね。

Как только прибуду на Хоккайдо, сразу напишу тебе.

北海道に着き次第、一筆差し上げます。

На Хоккайдо есть много мест, которые стоит посмотреть.

北海道には見るべきところがたくさんあります。

Она с Хоккайдо, но сейчас живёт в Токио.

彼女は北海道出身だが、今は東京に住んでいる。

Этим летом я объездил весь Хоккайдо на велосипеде.

今年の夏は、自転車で北海道をぐるっと一周してきたんだ。

Основные острова Японии - Хоккайдо, Сикоку, Хонсю и Кюсю.

日本の主要な島は、北海道、四国、本州、九州です。

Он катается на лыжах на Хоккайдо каждую зиму.

彼は毎年北海道でスキーをする。

В следующем месяце мы с другом поедем на Хоккайдо.

来月友達と北海道へ行くつもりです。

Я поехал на Хоккайдо, чтобы посмотреть на плавающие льдины.

私は流氷を見るために北海道に行った。

Я слышал, он доехал на велосипеде от Хоккайдо до Кюсю.

その少年は北海道から九州まで自転車旅行をしたそうです。

Я решил в следующем месяце поехать с друзьями на Хоккайдо.

来月友達と一緒に北海道に行くことにした。

Это правда, что ты вместе с семьей поедешь в путешествие на Хоккайдо? Я завидую тебе.

ご家族で北海道に旅行されるんですって？うらやましいわ。

«Из северной страны» — созданная телевизионной компанией Fuji Television телевизионная драма, действие которой происходит в г. Фурано на Хоккайдо.

『北の国から』は、北海道富良野市を舞台にしたフジテレビジョン制作のテレビドラマ。

Когда я был в Японии, я хотел съездить на Хоккайдо, но в итоге я вернулся домой, так и не побывав там.

日本にいる間に北海道に行きたかったが、結局できずじまいで帰ってしまった。