Translation of "Присаживайтесь" in Japanese

Присаживайтесь, пожалуйста.

どうぞおかけください。

- Присаживайся.
- Присаживайтесь.

座りなよ。

Спасибо всем, присаживайтесь.

皆さん ありがとうございます お座りください

Присаживайтесь здесь, пожалуйста.

- こちらにお掛けください。
- どうぞこちらにお掛けください。
- こちらにおかけください。

- Садитесь, пожалуйста.
- Присаживайтесь, пожалуйста.

お座りください。

- Садитесь, пожалуйста.
- Сядьте, пожалуйста.
- Присаживайтесь, пожалуйста.
- Садитесь, пожалуйста!

- 座りなよ。
- 座って下さい。
- どうぞおかけになってください。
- どうぞ、おすわりください。
- お座り下さい。
- お掛けください。
- どうぞおかけ下さい。
- お座りください。

- Садись туда, куда хочешь.
- Присаживайтесь куда вам удобно.
- Садись куда хочешь.
- Садитесь куда хотите.

- どこへでも好きな所へ座りなさい。
- どこでも好きなところに座りなさい。
- お好きな席にどうぞ。

- Сядьте на скамейку.
- Присаживайтесь на скамейку.
- Садитесь на скамейку.
- Садись на скамейку.
- Сядь на скамейку.

ベンチに座りなさい。