Translation of "Сядьте" in Japanese

0.003 sec.

Examples of using "Сядьте" in a sentence and their japanese translations:

- Садитесь, пожалуйста.
- Сядь, пожалуйста!
- Сядьте, пожалуйста.
- Пожалуйста, сядьте.

- 座りなよ。
- お座り下さい。
- お掛けください。
- お座りください。

- Сядь!
- Садитесь!
- Сядьте.

座りなさい。

- Сядьте, пожалуйста.
- Садитесь.

座りなよ。

- Садитесь, пожалуйста.
- Сядьте, пожалуйста.
- Пожалуйста, садитесь.
- Пожалуйста, сядьте.
- Садитесь, пожалуйста!

座って下さい。

- Садитесь, пожалуйста.
- Сядьте, пожалуйста.

- 座って下さい。
- どうぞおかけになってください。
- おかけ下さい。
- お座りください。

- Сядь там.
- Сядьте там.

そこにお座り。

Сядьте и подождите, пожалуйста.

おかけになってお待ちください。

- Сядьте прямо.
- Сядь прямо.

- 姿勢を正しなさい。
- きちんと座りなさい。

- Пожалуйста, сядьте за стол.
- Пожалуйста, сядь за стол.

どうぞ食卓におつきください。

- Сядь рядом со мной.
- Сядьте рядом со мной.

- 私のそばに座りなさい。
- 横にお掛けなさい。
- 横に座って。

- «Пожалуйста, садитесь», — сказал он.
- «Пожалуйста, сядьте», — сказал он.

「どうぞ座って下さい」と彼は言った。

- Сядь и расслабься ненадолго.
- Сядьте и расслабьтесь ненадолго.

- まあそう興奮しないでお座り下さい。
- そう興奮しないでお座り下さい。
- しばらく座って楽にしなさい。
- しばらく座ってのんびりして下さい。
- しばらく座ってのんびりしていってください。
- 座ってしばらくゆっくりしていってよ。

- Подойди сюда и сядь.
- Подойдите сюда и сядьте.

- ここに来て座りなさい。
- こっちに来て座って。

- Садитесь, пожалуйста.
- Сядьте, пожалуйста.
- Присаживайтесь, пожалуйста.
- Садитесь, пожалуйста!

- 座りなよ。
- 座って下さい。
- どうぞおかけになってください。
- どうぞ、おすわりください。
- お座り下さい。
- お掛けください。
- どうぞおかけ下さい。
- お座りください。

- Садитесь, пожалуйста.
- Сядь, пожалуйста!
- Сядьте, пожалуйста.
- Пожалуйста, садитесь.
- Садись, пожалуйста.

- 座って下さい。
- どうぞおかけになってください。
- お座り下さい。
- おかけ下さい。
- お座りください。
- どうぞおかけください。

- Сядьте на скамейку.
- Присаживайтесь на скамейку.
- Садитесь на скамейку.
- Садись на скамейку.
- Сядь на скамейку.

ベンチに座りなさい。