Translation of "НАСА" in Japanese

опасным для самых старших инженеров НАСА.

、NASAの最も上級のエンジニアによって危険すぎる と考えられていました 。

НАСА приступило к многолетним новаторским исследованиям и разработкам.

NASAは、何年にもわたる先駆的な研究開発に着手しました。

Трагедия Аполлона-1 оставила репутацию НАСА в клочьях.

アポロ1号の悲劇は、NASAの公的なイメージをぼろぼろに残しました。

У меня есть друг, который работает в НАСА.

私にはＮＡＳＡで働いている友達がいるんです。

из сбоев, вызвавших пожар «Аполлона-1», НАСА модернизировало космический

アポロ1号の火災を引き起こした失敗から学び、NASAはアポロ

Администратор НАСА Томас Пейн встретился с протестующими вечером перед запуском.

NASAの管理者であるトーマスペインは、打ち上げの前夜に抗議者たちと会いました。

Возможно, лучше всех мог дать ответы главный ученый-ракетостроитель НАСА Вернер

おそらく、答えを提供するのに最適な人物は、NASAのトップロケット科学者であるヴェルナー

Инженер НАСА Джон Хубольт предложил другой вариант, который сначала считался слишком

NASAのエンジニアであるジョン・フーボルトは、別のオプションを提案しました。最初は

Но, по крайней мере, для НАСА успех «Аполлона-8» принес надежду.

しかし、少なくともNASAにとって、アポロ8号の成功は希望をもたらしました。

Но хотя НАСА теперь обладало знаниями и технологиями для высадки на Луну,

役立つでしょ うか？ しかし、NASAは現在、月に着陸するための知識と技術を持っていましたが、

В НАСА хорошо понимали риски космических полетов, но Гриссом, Уайт и Чаффи

宇宙飛行のリスクはNASAでよく理解されていましたが、Grissom、White、Chaffeeは

Путешествие на Луну потребовало самой большой ракеты, которую НАСА когда-либо проектировало.

月への旅行には、NASAがこれまでに設計した最大のロケットが必要でした。

В 1968 году ученые НАСА обнаружили, что Луна имеет очень неравномерное гравитационное поле.

1968年、NASAの科学者たちは、月の重力場が非常に不均一であることを発見しました。

Прежде чем попытка приземления станет безопасной, НАСА нужно будет узнать больше о масконах

、別のアポロ飛行への影響を調べることによって

Чтобы состыковать и отстыковать два космических корабля, НАСА потребуется изобрести новые методы пилотирования

2つの宇宙船をドッキングおよびドッキング解除するには、NASAは新しい水先案内技術を発明し、

группы астронавтов НАСА - «Меркурий Семерка», которая запустила в космос на борту крошечных одноместных

宇宙飛行士グループであるマーキュリーセブン のメンバーであり、 小さな1人用

А в 1968 году, после семи лет интенсивных исследований и разработок, НАСА вывело трех

。 そして1968年、7年間の集中的な研究開発の後、NASAは3人の

Но НАСА требовалось больше опыта в связи и отслеживании двух отдельных космических кораблей на лунной

しかし、NASAは、月 周回軌道 での2つの別々の宇宙船の通信と追跡に関するより多くの経験を必要としていました

В начале своей карьеры в НАСА он поднял экспериментальный ракетный самолет X-15 на высоту

NASAでのキャリアの早い段階で、彼は実験用のX-15ロケット飛行機

Когда он присоединился к космической программе в составе второй группы астронавтов НАСА, он был одним

NASAの2番目の宇宙飛行士グループの一部として宇宙プログラムに参加したとき、彼は

Под огромным давлением, направленным на то, чтобы к концу десятилетия высадить астронавта на Луну, НАСА

10年の終わりまでに宇宙飛行士を月に着陸させるという大きな圧力の下で、NASA

НАСА успешно проверило как командный модуль, так и лунный модуль, а также совершило кругосветное путешествие вокруг

NASAは、コマンドモジュールと月着陸船の両方のテストに成功し 、月を

Он присоединился к НАСА в качестве первого директора Центра космических полетов им. Маршалла в 1960 году

彼は1960年にマーシャル宇宙飛行センターの最初のディレクターとしてNASAに加わりました。

Прежде чем НАСА смогло приступить к проектированию космического корабля для своей лунной миссии, оно столкнулось с некоторыми фундаментальными

NASAが月面ミッション用の宇宙船の設計を開始する前に、NASAは