Translation of "фактов" in Italian

Придерживайтесь фактов.

- Attieniti ai fatti.
- Si tenga ai fatti.
- Attenetevi ai fatti.

Это не меняет фактов.

Non cambia i fatti.

и как понимание реальных фактов

anzi, scoprire la verità sul bradipo

Умерь сарказм. Просто придерживайся фактов.

- Elimina il sarcasmo. Attieniti ai fatti e basta.
- Eliminate il sarcasmo. Attenetevi ai fatti e basta.
- Elimini il sarcasmo. Si attenga ai fatti e basta.

и им предложили запомнить ряд фактов,

e chiediamo loro di provare a imparare una serie completa di fatti nuovi

- Это грубое искажение истины.
- Это вульгарное передёргивание фактов.

È una distorsione grossolana della verità.

Книга набита невероятными теориями, под которые не подведено никакой научной базы фактов.

- Il libro è pieno di teorie campate per aria senza alcun fondamento basato su fatti scientifici.
- Il libro è pieno di teorie tirate per i capelli prive di qualunque fondamento scientifico.