Translation of "травы" in Italian

Обочина дороги с изобилием свежей травы...

Ricco di erba fresca che non cresce sotto le chiome della fitta foresta,

- Не касайся травы.
- Не трогай траву.

- Non toccare l'erba.
- Non toccate l'erba.
- Non tocchi l'erba.

Смотрите, перед нами просто стена меч-травы.

Guarda, c'è un intero muro di falasco, qua davanti.

Некоторые пользователи Татоэбы курят слишком много травы.

Certi membri di Tatoeba consumano decisamente troppa erba.

а это значит, что травы тоже не было.

e questo significa che non c'era erba.

Утренний воздух был пропитан приятным запахом свежескошенной травы.

L'aria del mattino era impregnata di gradevole profumo di erba appena tagliata.

- На Луне нет травы.
- На Луне трава не растёт.

Non c'è erba sulla Luna.

Он сказал, что у меня нашли кусок травы и грязи,

Mi dissero che avevano trovato un pezzo d'erba e della sporcizia

Смерть, должно быть, так прекрасна: лежать в мягкой коричневой земле, в то время как над головой колышутся травы, и вслушиваться в безмолвие. Не иметь ни вчерашнего дня, ни завтрашнего. Забыть о времени, забыть о жизни, быть в покое.

La morte deve essere così bella: riposare nella soffice terra bruna, con l'erba che ti ondeggia sopra la testa, e ascoltare il silenzio. Non avere passato, né futuro. Dimenticare il tempo, perdonare la vita, ed essere in pace.