Translation of "меч" in Italian

- Где твой меч?
- Где ваш меч?

- Dov'è la tua spada?
- Dov'è la sua spada?
- Dov'è la vostra spada?

- Я хочу такой меч!
- Хочу такой меч!

Voglio una spada come questa!

Я хочу меч!

Voglio una spada!

и сломали его меч.

e rotto in due la sua spada.

Том опустил свой меч.

- Tom ha abbassato la sua spada.
- Tom abbassò la sua spada.

Мэри дала Тому меч.

- Mary ha dato la spada a Tom.
- Mary diede la spada a Tom.

- Все, взявшие меч, мечом погибнут.
- Поднявший меч, от меча и погибнет.

Coloro che mettono mano alla spada periranno di spada.

Он купил щит и меч.

- Ha comprato uno scudo e una spada.
- Lui ha comprato uno scudo e una spada.
- Comprò uno scudo e una spada.
- Lui comprò uno scudo e una spada.

Этот меч подходит для принца.

Quella spada è adatta per un principe.

Поднявший меч от меча и погибнет.

Chi di spada ferisce, di spada perisce.

Этот меч в достаточно хорошем состоянии.

- Questa spada è in discrete condizioni.
- Questa spada è in condizioni abbastanza buone.

Смотрите, перед нами просто стена меч-травы.

Guarda, c'è un intero muro di falasco, qua davanti.

Вам выбирать маршрут: меч-трава или болото?

Scegli la strada, falasco o palude?

Такая меч-трава распространена по всей Центральной Америке.

Il falasco si trova ovunque, in America centrale.

Среди разных человеческих инструментов самый изумительный — книга. Остальные служат продолжением его тела. Микроскоп, телескоп — продолжение его глаз, телефон — голоса, есть у нас плуг и меч — продолжение руки. Книга же — нечто иное: книга служит продолжением памяти и воображения.

Fra i diversi strumenti dell'uomo il più stupefacente è senza dubbio il libro. Gli altri sono estensioni del suo corpo. Il microscopio, il telescopio, sono estensioni della sua vista; il telefono è l'estensione della voce; poi ci sono l'aratro, la falce e il martello, estensioni del suo braccio. Ma il libro è un'altra cosa: il libro è l'estensione della memoria e dell'immaginazione.