Translation of "приятным" in German

- Том был очень приятным человеком.
- Том был очень приятным мужчиной.

Tom war ein sehr netter Mann.

- Надо совмещать полезное с приятным.
- Надо совместить полезное с приятным.

Man muss das Nützliche mit dem Angenehmen verbinden.

Том был приятным мужчиной.

Tom war ein netter Mann.

Тот массаж был приятным.

- Die Massage fühlte sich gut an.
- Die Massage hat gutgetan.

Путешествие было быстрым и приятным.

Die Reise war eine schnelle und angenehme.

Он познакомился с приятным молодым человеком.

Er traf einen netten jungen Mann.

Возраст слишком зрелый не является приятным.

Ein zu reifes Alter ist nicht angenehm.

Приятно быть важным, но важнее быть приятным.

Es ist nett, wichtig zu sein, aber es ist wichtiger, nett zu sein.

Отель, в котором мы остановились, был очень приятным.

Das Hotel, in dem wir logierten, war sehr schön.

на этот раз его пнули. Яху был очень приятным

diesmal wurde er getreten. Yahu war sehr angenehm

Она была женщиной с приятным голосом, интересной, полной воодушевления, правда слегка подвыпившей.

Sie war eine Frau mit einer angenehmen Stimme, interessant, voller Begeisterung, doch leicht beschwipst.

- Мне она показалась приятной.
- Мне она показалась дружелюбной.
- Мне она показалась приятным человеком.

Ich fand sie freundlich.