Translation of "сторонам" in Italian

0.002 sec.

Examples of using "сторонам" in a sentence and their italian translations:

Оглядись по сторонам.

- Dai un'occhiata in giro.
- Dia un'occhiata in giro.
- Date un'occhiata in giro.

Я осмотрюсь по сторонам.

- Mi guarderò attorno.
- Io mi guarderò attorno.

- Смотри по сторонам.
- Оглядись.
- Оглядитесь.

- Guardati intorno.
- Si guardi intorno.
- Guardatevi intorno.
- Guardati attorno.
- Si guardi attorno.
- Guardatevi attorno.

Битва в Сербии уже стоила около 200.000 жизней обеим сторонам.

I combattimenti in Serbia hanno già portato a 200.000 morti d'ambo le parti.

Мэри везёт коляску. В коляске сидит малыш. Он крутит головой, смотрит по сторонам. Ему всё интересно.

Mary porta il passeggino. Sul passeggino siede il bimbo. Lui gira la testa, si guarda intorno. Per lui tutto è interessante.