Translation of "справился" in Italian

Он справился.

- Si arrangiò.
- Lui si arrangiò.

Том хорошо справился.

- Tom ha fatto un buon lavoro.
- Tom fece un buon lavoro.

Том плохо справился.

- Tom ha fatto un pessimo lavoro.
- Tom fece un pessimo lavoro.

Я без тебя справился.

- Ho avuto successo senza di te.
- Ho avuto successo senza di voi.
- Ho avuto successo senza di lei.
- Ebbi successo senza di te.
- Ebbi successo senza di voi.
- Ebbi successo senza di lei.

Для новичка он хорошо справился.

- È andato bene per essere un principiante.
- Lui è andato bene per essere un principiante.
- Andò bene per essere un principiante.
- Lui andò bene per essere un principiante.

Том прекрасно справился, учитывая его возраст.

Tom si comportò bene tenendo conto della sua età.

- Том справился.
- Том всё сделал правильно.

Tom ha fatto bene.

- Том прекрасно справился.
- Том проделал отличную работу.

- Tom ha fatto un lavoro fantastico.
- Tom ha fatto un lavoro eccellente.
- Tom fece un lavoro eccellente.

Ему это далось нелегко, однако он справился.

Per è stato facile per lui, ma ce l'ha fatta.

Если бы не твоя помощь, он бы не справился.

Non fosse stato per il tuo aiuto, non ce l'avrebbe fatta.

Несмотря на юный возраст, он отлично справился с работой.

Nonostante la sua giovane età, ha fatto davvero un buon lavoro.

Эта работа достаточно простая, чтобы с ней справился ребёнок.

Questo lavoro è sufficientemente semplice da fare per un bambino.

На крутом и скользком склоне Том не справился с управлением, машину занесло.

Su un pendio ripido e scivoloso, Tom ha pesro il controllo e la macchina ha sbandato.