Translation of "события" in Italian

- Не торопи события.
- Не торопите события.

- Non precipitare le cose.
- Non sollecitare i fatti.

от предстоящего события.

a proposito di quella situazione.

происходят захватывающие события:

succede una cosa interessante:

Не торопите события.

- Non precipitate le cose.
- Non sollecitate i fatti.

задачи, события, обязательства, отношения —

compiti, eventi, obblighi, relazioni,

Главные события 1993 года следующие.

I seguenti sono gli eventi chiave del 1993.

Такие события происходят крайне редко.

Certi eventi si verificano in modo estremamente raro.

Каковы были главные события прошлого года?

Quali sono stati gli eventi principali dell'anno scorso?

В ту ночь произошли странные события.

In quella notte successero strani eventi.

Эти ужасные события потрясли его душу.

Questi terribili eventi hanno scosso la sua anima.

Такие события случаются не каждый день.

Certi eventi non accadono tutti i giorni.

потому что Запад отвлекли два главных события.

perché due grandi eventi hanno distratto l'Occidente.

Описывается влияние этого события на окружающую среду.

Descrivere gli effetti di questo evento sull'ambiente.

Люди склонны эмоционально реагировать на происходящие события.

La gente tende a reagire emotivamente agli eventi che accadono.

Негативные ожидания по поводу будущего события, появляются потому,

Quando avete aspettative negative a proposito di un evento futuro

Все события, описанные в этой истории, являются выдуманными.

Tutti gli eventi descritti in questa storia sono immaginari.

Иногда в море происходят особенно зрелищные события. Светящиеся приливы.

A volte il mare mette in scena uno spettacolo molto speciale. Maree luminose.

У каждого есть события, которые он никогда не забудет.

Ognuno ha degli avvenimenti che non dimenticherà mai.

- Не надо торопить события.
- Не надо бежать впереди паровоза.

- Non serve precipitare le cose.
- Non serve sollecitare i fatti.

- В полнолуние происходят странные вещи.
- В полнолуние происходят странные события.

Durante la luna piena si verificano strani eventi.

И всё же все эти события остаются почти невидимыми для нас.

Eppure quelle attività ci sono invisibili.

И это, в свою очередь, диктует ключевые события в жизни многих видов.

Ciò, a sua volta, determina eventi chiave per molte delle creature marine.