Translation of "секунд»" in Italian

- В минуте 60 секунд.
- В минуте шестьдесят секунд.

- Ci sono sessanta secondi in un minuto.
- In un minuto ci sono sessanta secondi.
- Un minuto ha sessanta secondi.

- У тебя тридцать секунд.
- У вас тридцать секунд.

- Hai trenta secondi.
- Ha trenta secondi.
- Avete trenta secondi.

И несколько секунд

Per qualche secondo

60 секунд Светится

60 secondi Luci

30 секунд Контактный свет

30 secondi Luce di contatto

В минуте шестьдесят секунд.

Un minuto ha sessanta secondi.

В минуте 60 секунд.

Ci sono sessanta secondi in un minuto.

У тебя тридцать секунд.

Hai trenta secondi.

Дайте мне тридцать секунд.

Datemi trenta secondi.

это происходит каждые 40 секунд.

Vale a dire uno ogni 40 secondi.

Тебе осталось жить десять секунд.

- Ti restano dieci secondi di vita.
- Vi restano dieci secondi di vita.
- Le restano dieci secondi di vita.
- Ti rimangono dieci secondi di vita.
- Vi rimangono dieci secondi di vita.
- Le rimangono dieci secondi di vita.

Если вы моете всего 5 секунд или 10 секунд, ваши руки все еще грязные

Se le lavate per 5 o 10 secondi, le mani saranno ancora ricoperte.

Мы смотрели на него пару секунд,

Lo guardammo per pochi secondi,

Западная цивилизация существует всего пару секунд.

La civiltà occidentale è emersa da pochi secondi.

Он пробежал стометровку за 11 секунд.

Ha corso cento metri in undici secondi.

Я потерял пятнадцать секунд своей жизни.

Ho perso 15 secondi della mia vita.

У тебя несколько секунд, чтобы запутать этот кубик

Hai pochi secondi per mescolare questo cubo e renderlo

Через пару секунд ты понимаешь, что тут творится.

Ci mette qualche secondo per capire che diavolo sta succedendo.

он запоминал по 20 слов подряд за несколько секунд,

memorizzare serie di 20 parole nel giro di pochi secondi

в те последние несколько секунд, были: «Реши эту проблему.

in quell'ultimo paio di secondi furono: "Risolvi il problema.

Даже самый быстрый бегун не может пробежать стометровку за девять секунд.

Anche il miglior velocista non può correre i cento metri in nove secondi.

Если детектор лжи подключить к телевизору, он сгорит через десять секунд.

Se il poligrafo è connesso al televisore brucerà nel giro di dieci secondi.

За эти десять секунд я проделала путь из рая в ад.

In dieci secondi sono passata dal paradiso all'inferno.

А его новый цельный люк можно было открыть всего за семь секунд.

E il suo nuovo portello monoblocco poteva essere aperto in soli sette secondi.

Несколько секунд мы молча смотрим друг на друга, потом оба начинаем хохотать.

Per qualche secondo noi ci guardiamo l'un con l'altro in silenzio, poi entrambi cominciamo a ridere.