Translation of "каждые" in Polish

0.006 sec.

Examples of using "каждые" in a sentence and their polish translations:

- Автобус отправляется каждые пятнадцать минут.
- Автобусы отправляются каждые пятнадцать минут.

Autobus odjeżdża co piętnaście minut.

это происходит каждые 40 секунд.

To jedna osoba na 40 sekund.

Автобус отправляется каждые десять минут.

Autobus odjeżdża co dziesięć minut.

Автобус ходит каждые десять минут.

Autobus jeździ co dziesięć minut.

и проверяете телефон каждые две секунды.

patrzysz co sekundę na telefon.

Каждые выходные она играет в гольф.

Ona gra w golfa co weekend.

Том приезжает домой почти каждые выходные.

Tom wraca do domu prawie w każdy weekend.

Я бегаю в туалет каждые полчаса.

Chodzę do toalety co pół godziny.

- В Соединённых Штатах каждые десять лет проходит перепись населения.
- В США каждые десять лет производится перепись населения.
- В США перепись населения проходит каждые десять лет.

W USA co dziesięć lat odbywa się spis ludności.

Каждые несколько минут нужно будет принять жизненноважное решение.

Co kilka minut będziesz podejmować ważną decyzję.

В США каждые десять лет производится перепись населения.

W USA co dziesięć lat odbywa się spis ludności.

Это значит, что за каждые два оборота внешней планеты

Oznacza to, że na każde dwa okrążenia planety zewnętrznej,

Кто-то новый заступает на смену каждые восемь часов.

co osiem godzin ktoś nowy przychodzi na zmianę.

Гейзер выбрасывает столб воды один раз каждые два часа.

Gejzer wyrzuca w górę kolumnę gorącej wody co dwie godziny.

В Соединённых Штатах каждые десять лет проходит перепись населения.