Translation of "каждые" in Dutch

0.003 sec.

Examples of using "каждые" in a sentence and their dutch translations:

- Каждые выходные у нас свидание.
- Каждые выходные мы вместе ходим куда-нибудь.

We gaan ieder weekeinde samen uit.

Автобусы ходят каждые десять минут.

Om de tien minuten is er een bus.

Автобус отправляется каждые десять минут.

Iedere tien minuten gaat er een bus.

- Я бегаю в туалет каждые полчаса.
- Я бегаю в туалет каждые тридцать минут.

Ik ga alle dertig minuten naar de wc.

- Я хожу в туалет каждые полчаса.
- Я хожу в туалет каждые тридцать минут.

Ik ga alle dertig minuten naar de wc.

Том приезжает домой почти каждые выходные.

Tom komt bijna ieder weekend naar huis.

Олимпийские игры устраиваются каждые четыре года.

De Olympische Spelen worden om de vier jaar georganiseerd.

- В Соединённых Штатах каждые десять лет проходит перепись населения.
- В США каждые десять лет производится перепись населения.
- В США перепись населения проходит каждые десять лет.

- In de Verenigde Staten vindt om de tien jaar een volkstelling plaats.
- In de Verenigde Staten vindt iedere tien jaar een volkstelling plaats.

Его крутят в сети каждые пару месяцев.

Om de paar maanden circuleert die op het internet.

Мой брат каждые выходные едет ловить рыбу.

Mijn broer gaat elke vrije dag vissen.

Гейзер извергает горячую воду каждые два часа.

De geiser spuit om de twee uur heet water.

Я должен принимать лекарство каждые шесть часов.

Ik moet om de zes uur mijn medicament innemen.

Каждые несколько минут нужно будет принять жизненноважное решение.

Om de zoveel minuten volgt een belangrijke beslissing.

Почему ты каждые пять минут на часы смотришь?