Translation of "рассказывайте" in Italian

Никому ничего не рассказывайте!

Non raccontatelo mai a nessuno!

Смотрите никому не рассказывайте.

- Vedete di non parlarne con nessuno.
- Guardate di non raccontarlo a nessuno.

Рассказывайте истории дома, в школе,

Usatele a casa, a scuola.

- Не бойтесь, рассказывайте!
- Не бойтесь, расскажите!

Non abbiate paura, raccontate!

- Папе не говорите.
- Папе не рассказывайте.
- Папе своему не говорите.

Non ditelo a vostro papà.

- Не рассказывай Тому.
- Не рассказывайте Тому.
- Не говори Тому.
- Не говорите Тому.

- Non dirlo a Tom.
- Non ditelo a Tom.
- Non lo dica a Tom.

- Не рассказывай им.
- Не говори им.
- Не говорите им.
- Не рассказывайте им.

- Non dirglielo.
- Non diteglielo.
- Non glielo dica.

- Не говорите маме.
- Не говори маме.
- Не рассказывай маме.
- Не рассказывайте маме.

- Non dirlo a mia mamma.
- Non lo dire a mia mamma.
- Non ditelo a mia mamma.
- Non lo dite a mia mamma.

- Никому не рассказывайте. Я не должен был вам говорить.
- Никому не говорите. Я не должен был вам рассказывать.

Non parlate con nessuno. Non avrei dovuto dirvelo.

- Не говорите маме.
- Не говори маме.
- Не говори моей маме.
- Не говорите моей маме.
- Не рассказывай маме.
- Не рассказывайте маме.

- Non dirlo a mia madre.
- Non ditelo a mia madre.
- Non lo dica a mia madre.

- Пожалуйста, не говори ничего Тому.
- Пожалуйста, не говорите ничего Тому.
- Пожалуйста, не рассказывай ничего Тому.
- Пожалуйста, не рассказывайте ничего Тому.

- Per piacere, non dire niente a Tom.
- Per piacere, non dire nulla a Tom.
- Per favore, non dire niente a Tom.
- Per favore, non dire nulla a Tom.
- Per favore, non dite niente a Tom.
- Per favore, non dite nulla a Tom.
- Per piacere, non dite niente a Tom.
- Per piacere, non dite nulla a Tom.

- Не говори никому об этом!
- Не говорите никому об этом!
- Никому об этом не рассказывай!
- Никому об этом не рассказывайте!
- Никому не говори.
- Никому не говорите.

- Non ditelo a nessuno.
- Non dirlo a nessuno.
- Non lo dica a nessuno.

- Не говори Тому, что я это сделал.
- Не говорите Тому, что я это сделал.
- Не рассказывай Тому, что я это сделал.
- Не рассказывайте Тому, что я это сделал.

- Non dire a Tom che l'ho fatto.
- Non dite a Tom che l'ho fatto.
- Non dica a Tom che l'ho fatto.