Translation of "признательны" in Italian

Мы так признательны.

Siamo così riconoscenti.

- Мы признательны.
- Мы благодарны.

- Siamo riconoscenti.
- Noi siamo riconoscenti.

Мы были очень признательны.

Noi eravamo molto riconoscenti.

Мы будем признательны за ответ.

Saremmo lieti di ricevere una risposta.

Мы признательны вам за помощь.

Noi vi siamo riconoscenti per il vostro aiuto.

Мы признательны вам за поддержку.

Vi siamo riconoscenti per il sostegno.

Мы признательны тебе за поддержку.

Ti siamo riconoscenti per il sostegno.

- Они были благодарны.
- Они были признательны.

- Erano grati.
- Loro erano grati.
- Erano grate.
- Loro erano grate.

Мы были бы вам очень признательны.

- Vorremmo ringraziarvi tanto.
- Vorremmo esservi molto riconoscenti.

- Мы весьма благодарны.
- Мы очень признательны.
- Мы очень благодарны.

- Siamo molto grati.
- Noi siamo molto grati.
- Siamo molto grate.
- Noi siamo molto grate.

- Мы очень за это признательны.
- Мы очень за это благодарны.

- Ne siamo molto grati.
- Ne siamo molto grate.

- Мы благодарны тебе за всю твою помощь.
- Мы признательны вам за всю вашу помощь.
- Мы благодарны Вам за всю Вашу помощь.

- Vi siamo grati per tutto il Vostro aiuto.
- Vi ringraziamo per tutto il Vostro aiuto.