Translation of "пострадала" in Italian

Она пострадала.

- È rimasta ferita.
- Rimase ferita.

Она не пострадала.

Non era ferita.

Она пострадала в аварии.

Lei in quell'incidente si è fatta male.

Хорошо, что лошадь не пострадала.

È buono che il cavallo non abbia sofferto.

- Его машина серьёзно пострадала.
- Его автомобиль был серьёзно повреждён.
- Его машина сильно пострадала.

- La sua macchina era seriamente danneggiata.
- La sua auto era seriamente danneggiata.
- La sua automobile era seriamente danneggiata.

Я не хочу, чтобы она пострадала.

- Non voglio che lei si ferisca.
- Io non voglio che lei si ferisca.
- Non voglio che si ferisca.
- Io non voglio che si ferisca.

Из-за дурацкой выходки Тома пострадала репутация школы.

La reputazione della scuola è stata danneggiata a causa della stupidata di Tom.

- Ты не пострадал.
- Ты не пострадала.
- Вы не пострадали.

- Non sei ferito.
- Non sei ferita.

Из-за хулиганской выходки одного из учеников пострадала репутация школы.

La reputazione della scuola è stata danneggiata a causa della stupidata di uno degli studenti.

Из-за неэтичного поведения одного из учителей пострадала репутация школы.

La reputazione della scuola è stata danneggiata a causa del comportamento poco etico di uno degli insegnanti.

- Я не пострадал.
- Я не пострадала.
- Я был невредим.
- Я была невредима.

Ero incolume.

- Я в порядке.
- Я не ранен.
- Я цел.
- Я не ранена.
- Я не пострадал.
- Я не пострадала.

- Non sono ferito.
- Io non sono ferito.
- Non sono ferita.
- Io non sono ferita.