Translation of "покоряют" in Italian

...мы обнаруживаем невероятное, о том, как животные покоряют этот новый ночной мир.

scopriamo le notevoli strategie con cui gli animali stanno conquistando questo nuovo mondo notturno.