Translation of "подстричься" in Italian

Пора подстричься.

È ora di farsi tagliare i capelli.

- Тебе бы сходить да подстричься.
- Вам бы сходить да подстричься.
- Тебе следует подстричься.
- Вам следует подстричься.

- Dovresti andare a farti tagliare i capelli.
- Dovreste andare a farvi tagliare i capelli.
- Dovrebbe andare a farsi tagliare i capelli.

- Я хотел бы подстричься.
- Я хотела бы подстричься.

- Vorrei farmi scalare i capelli.
- Mi piacerebbe farmi scalare i capelli.

Тебе нужно подстричься.

Hai bisogno di tagliarti i capelli.

Тому нужно подстричься.

- Tom deve farsi tagliare i capelli.
- Tom si deve fare tagliare i capelli.

Пора тебе подстричься.

È ora che ti tagli i capelli.

Думаешь, мне надо подстричься?

Pensi che debba tagliarmi i capelli?