Translation of "побывать" in Italian

Хочешь побывать в Черногории?

Vuoi visitare il Montenegro?

Тебе следует побывать а Киото.

- Dovresti visitare Kyoto.
- Tu dovresti visitare Kyoto.
- Dovreste visitare Kyoto.
- Voi dovreste visitare Kyoto.
- Dovrebbe visitare Kyoto.
- Lei dovrebbe visitare Kyoto.

Он надеется побывать в Париже.

- Spera di visitare Parigi.
- Lui spera di visitare Parigi.

Она мечтает побывать в Париже.

Il suo sogno è visitare Parigi.

Я всегда хотел побывать в Турции.

Ho sempre voluto visitare la Turchia.

- Мне любопытно побывать в деревушке, где живёт Том.
- Мне интересно побывать в деревушке, где живёт Том.

Sono curioso di visitare il villaggio dove vive Tom.

Я хочу как-нибудь побывать в Египте.

Un giorno voglio visitare l'Egitto.

Никто не хочет побывать в моей стране.

Nessuno vuole visitare il mio paese.

Я хочу когда-нибудь побывать в Египте.

- Vorrei visitare l'Egitto un giorno o l'altro.
- Desidero visitare l'Egitto un giorno.
- Io desidero visitare l'Egitto un giorno.

Я хочу побывать во всех странах мира.

Voglio visitare tutti i paesi del mondo.

Швейцария — красивая страна, в которой стоит побывать.

La Svizzera è un paese bello che vale la pena visitare.

В следующий раз я надеюсь побывать в Наре.

- Spero di visitare Nara la prossima volta.
- Io spero di visitare Nara la prossima volta.

Я хотел бы когда-нибудь побывать в Египте.

Vorrei visitare l'Egitto un giorno o l'altro.

Я бы хотел когда-нибудь побывать в Австралии.

- Vorrei visitare l'Australia un giorno.
- Io vorrei visitare l'Australia un giorno.
- Mi piacerebbe visitare l'Australia un giorno.
- A me piacerebbe visitare l'Australia un giorno.

Я хотел бы как-нибудь побывать в Англии.

Vorrei visitare l'Inghilterra un giorno.

В какой части Европы тебе бы хотелось побывать?

Quale parte d'Europa ti piacerebbe visitare?

- Тебе надо побывать в Бостоне.
- Вам надо побывать в Бостоне.
- Вам надо съездить в Бостон.
- Тебе надо съездить в Бостон.

- Dovresti visitare Boston.
- Tu dovresti visitare Boston.
- Dovreste visitare Boston.
- Voi dovreste visitare Boston.
- Dovrebbe visitare Boston.
- Lei dovrebbe visitare Boston.

- Я должен побывать в Бостоне.
- Я должен посетить Бостон.

- Dovrei visitare Boston.
- Io dovrei visitare Boston.

У неё больше не будет возможности побывать в Европе.

Lei non avrà più l'occasione di visitare l'Europa.

Том сказал Мэри, что ей стоит побывать в этом музее.

- Tom ha detto a Mary che dovrebbe visitare il museo.
- Tom ha detto a Mary che lei dovrebbe visitare il museo.

Лос-Анджелес — одно из тех мест, где мне хотелось бы побывать.

- Los Angeles è uno dei posti che vorrei visitare.
- Los Angeles è uno dei posti che mi piacerebbe visitare.

- Однажды я хочу побывать в Египте.
- Однажды я хочу поехать в Египет.
- Однажды я хочу посетить Египет.

- Voglio visitare l'Egitto un giorno.
- Io voglio visitare l'Egitto un giorno.