Translation of "надеется" in Italian

Она надеется.

- Ha speranza.
- Lei ha speranza.

Он надеется преуспеть?

- Spera di avere successo?
- Lui spera di avere successo?

- Том надеется, что вы счастливы.
- Том надеется, что ты счастлив.

- Tom spera che tu sia felice.
- Tom spera che voi siate felici.
- Tom spera che lei sia felice.

- Том надеется, что Мэри победит.
- Том надеется, что Мэри выиграет.

Tom spera che Mary vincerà.

Она надеется стать дизайнером.

- Spera di diventare una designer.
- Lei spera di diventare una designer.
- Spera di diventare una progettista.
- Lei spera di diventare una progettista.

Том надеется стать адвокатом.

Tom spera di diventare un avvocato.

Том надеется на победу.

Tom ha sperato di vincere.

- Том надеется, что Мэри скажет да.
- Том надеется, что Мэри согласится.

- Tom spera che Mary dirà di sì.
- Tom spera che Mary sia d'accordo.

- Том надеется, что Мэри не выиграет.
- Том надеется, что Мэри не победит.

Tom spera che Mary non vincerà.

- Том надеется, что Мэри сможет выиграть.
- Том надеется, что Мэри сможет победить.

- Tom spera che Mary possa vincere.
- Tom spera che Mary riesca a vincere.

- Том надеется, что ты поможешь Мэри.
- Том надеется, что вы поможете Мэри.

- Tom sta sperando che aiuterai Mary.
- Tom sta sperando che aiuterà Mary.
- Tom sta sperando che aiuterete Mary.

- Том сказал, что надеется тебя увидеть.
- Том сказал, что надеется вас увидеть.

Tom ha detto che sperava di vedervi.

Том надеется увидеть тебя там.

- Tom spera di vederti lì.
- Tom spera di vedervi lì.
- Tom spera di vederla lì.

Он надеется на помощь Мэри.

Lui spera nell'aiuto di Mary.

Он надеется побывать в Париже.

- Spera di visitare Parigi.
- Lui spera di visitare Parigi.

Том надеется, что вы счастливы.

Tom spera che voi siate felici.

Том надеется стать знаменитым художником.

Tom spera di diventare un pittore famoso.

Он надеется получить американское гражданство.

Lui spera di ottenere la cittadinanza americana.

Том надеется, что Мэри победит.

Tom si aspetta che Mary vinca.

- Том надеется, что получит результаты к четвергу.
- Том надеется получить результаты к четвергу.

Tom spera di avere i risultati entro giovedì.

- Том надеется посетить следующим летом Бостон.
- Том надеется съездить следующим летом в Бостон.

Tom spera di visitare Boston la prossima estate.

- Том надеется, что ты поговоришь с Мэри.
- Том надеется, что вы поговорите с Мэри.

- Tom spera che parlerai com Mary.
- Tom spera che parlerete con Mary.
- Tom spera che parlerà con Mary.

Том надеется увидеть тебя в октябре.

- Tom spera di vederti a ottobre.
- Tom spera di vedervi a ottobre.
- Tom spera di vederla a ottobre.

Том надеется, что тебе это понравится.

- Tom spera che ti piaccia.
- Tom spera che vi piaccia.
- Tom spera che le piaccia.

- У Мэри есть надежда.
- Мэри надеется.

Mary ha speranza.

Том надеется, что Мэри сдаст экзамен.

- Tom spera che Mary passi l'esame.
- Tom spera che Mary superi l'esame.

Том надеется, что Мэри не умрёт.

Tom spera che Mary non muoia.

Том надеется когда-нибудь это сделать.

Tom spera di farlo un giorno.

Том надеется, что Мэри это сделает.

Tom spera che Mary lo farà.

Том надеется, что Мэри его простит.

Tom spera che Mary lo perdoni.

Том сказал, что надеется тебя увидеть.

Tom ha detto che sperava di vederti.

Она надеется, что сможет это сделать.

Spera che sarà in grado di farlo.

Он говорит, что надеется это сделать.

Dice che sta sperando di farlo.

Джон надеется стать независимым от своих родителей.

John spera di essere indipendente dai suoi genitori.

Том надеется, что Мэри не арестует полиция.

Tom spera che Mary non venga arrestata dalla polizia.

Том надеется, что Мэри не узнает правду.

Tom spera che Mary non scopra la verità.

Она надеется, что когда-нибудь станет певицей.

Lei spera un giorno di fare la cantante.

Том надеется, что Мэри сможет это сделать.

- Tom spera che Mary possa farlo.
- Tom spera che Mary lo possa fare.
- Tom spera che Mary riesca a farlo.
- Tom spera che Mary lo riesca a fare.

Том надеется, что Мэри этого не сделает.

Tom spera che Mary non lo farà.

Том надеется, что ничего плохого не случится.

Tom spera che non accada niente di grave.

Том надеется, что его сын станет адвокатом.

Tom spera che suo figlio diventerà un avvocato.

Том сказал, что надеется, что Мэри не опоздает.

Tom ha detto che spera che Mary non faccia tardi.

Том надеется, что его об этом не попросят.

Tom spera che non gli chiedano di farlo.

Том надеется, что они возьмут его на работу.

Tom spera che lo assumeranno.

Том надеется, что Мэри понравится подарок, который он ей купил.

Tom spera che a Mary piaccia il regalo che lui ha comprato per lei.

Том надеется, что ему не придётся жить в Бостоне больше одного года.

Tom spera di non voler vivere a Boston per più di un anno.