Translation of "победы" in Italian

Том заслуживает победы.

Tom merita di vincere.

Я жажду победы.

Aspiro alla vittoria.

Я заслуживаю победы.

Merito di vincere.

и для победы над врагом.

e di sconfiggere il nemico.

Мы дрались упорно ради победы.

- Abbiamo combattuto duramente per la vittoria.
- Noi abbiamo combattuto duramente per la vittoria.
- Abbiamo lottato duramente per la vittoria.
- Noi abbiamo lottato duramente per la vittoria.

Без борьбы нет и победы.

Senza battaglia non c'è vittoria.

- В конце концов, они испытали радость победы.
- В конце концов, они ощутили радость победы.
- В конце концов, они почувствовали радость победы.

Alla fine, hanno sperimentato la gioia della vittoria.

Большинство людей ожидали победы Джона Адамса.

La maggior parte delle persone aspettavano la vittoria di John Adams.

Теперь я знаю, как добиться победы.

Adesso so come ottenere vittorie.

Единство — вот главное условие нашей победы.

L'unità, ecco la condizione più importante per la nostra vittoria.

Не все лошади были рождены равными. Некоторые были рождены для победы.

Non tutti i cavalli sono nati uguali. Pochi sono nati per vincere.

- Никто не ожидал, что Том победит.
- Никто не ожидал победы Тома.

Nessuno si aspettava che Tom vincesse.

По всей стране идёт подготовка к празднованию 69-й годовщины победы над фашизмом.

In tutto il paese vengono fatti dei preparativi per la celebrazione del 69° anniversario della vittoria sul fascismo.

Ты увидишь страшные фигуры в темноте, и злые голоса будут шептать тебе на ухо, но они не причинят тебе вреда, ибо над чистотой ребёнка силы ада не могут одержать победы.

Tu vedrai nell’oscurità ombre paurose, e voci malvagie ti sussurreranno all’orecchio, ma esse non ti faranno male, poiché contro la purezza di una creatura innocente le forze dell’inferno non possono prevalere.