Translation of "почувствовали" in Italian

Все это почувствовали.

Tutti hanno avuto questa sensazione.

- Все это почувствовали.
- Все это чувствовали.

Tutti avevano questa sensazione.

что вы почувствовали во время этих речей?

Come vi hanno fatto sentire questi modi di parlare?

Мы почувствовали в его голосе нотку меланхолии.

Abbiamo percepito una sfumatura di malinconia nella sua voce.

и тут вдруг они почувствовали себя как дома.

e all'improvviso si sentono più o meno a casa.

- Мы чувствовали себя как дома.
- Мы почувствовали себя как дома.

Ci sentivamo a casa.

- В конце концов, они испытали радость победы.
- В конце концов, они ощутили радость победы.
- В конце концов, они почувствовали радость победы.

Alla fine, hanno sperimentato la gioia della vittoria.

- Могу представить, как ты себя чувствовал.
- Могу представить, как Вы себя чувствовали.
- Могу представить, что ты почувствовал.
- Могу представить, что вы почувствовали.

Posso immaginare come ti sei sentito.