Translation of "одинок" in Italian

Том одинок.

- Tom è solo.
- Tom è isolato.

Том одинок?

Tom è solo?

Он одинок.

È solo.

Он был одинок.

Era solo.

Том был одинок.

Tom era solo.

Он подавлен и одинок.

Lui è depresso e solo.

Том одинок и несчастен.

Tom è solo e infelice.

Том уже не одинок.

Tom non è più solo.

Том подавлен и одинок.

Tom è depresso e solo.

- Я одинок.
- Я одинока.

- Mi sento solo.
- Mi sento sola.

Я был так одинок.

- Ero così solo.
- Ero così sola.

Он больше не одинок.

Non è più solo.

Том сейчас не одинок.

- Tom non è solo ora.
- Tom non è solo adesso.

Том молод и одинок.

Tom è giovane e single.

Я не был одинок.

Non ero solo.

Он был очень одинок.

Era molto solo.

Он сказал, что одинок.

- Ha detto che era solo.
- Disse che era solo.

Том уже слишком давно одинок.

Tom è solo ormai da troppo tempo.

Ты знал, что Том одинок?

Sapevi che Tom era solo?

Он сказал мне, что одинок.

- Mi ha detto che era solo.
- Mi disse che era solo.

Я понял, что я не одинок,

Ho capito che non ero da solo,

- Я так одинок.
- Я так одинока.

- Sono così sola.
- Io sono così sola.
- Sono così solo.
- Io sono così solo.

Том сказал, что он очень одинок.

Tom ha detto che era molto solo.

Он сказал, что он очень одинок.

- Ha detto che era molto solo.
- Disse che era molto solo.

Я был очень одинок последние две недели.

Sono rimasto molto solo le ultime due settimane.

Я буду одинок, после того как ты уйдёшь.

Mi sentirò solo dopo che te ne sei andata.

По крайней мере, я бы не был одинок.

- Almeno non rimarrei da sola.
- Almeno non rimarrei da solo.

- Надеюсь, ты не одинок.
- Надеюсь, ты не один.

- Spero che tu non sia da solo.
- Spero che tu non sia da sola.
- Spero che lei non sia da solo.
- Spero che lei non sia da sola.
- Spero che non siate da soli.
- Spero che non siate da sole.
- Spero che voi non siate da soli.
- Spero che voi non siate da sole.

- Почему я так одинок?
- Почему я так одинока?

- Perché sono così da solo?
- Perché io sono così da solo?
- Perché sono così da sola?
- Perché io sono così da sola?

Каждый одинокий человек одинок из-за страха перед окружающими.

Ogni persona che è sola è sola perché ha paura degli altri.

- У него всё ещё никого нет?
- Он всё ещё одинок?

È ancora cèlibe?

Плутон не одинок. У него есть друг по имени Харон.

Plutone non è solo. Ha un amico di nome Caronte.

- Вы никогда не будете одиноки.
- Вы никогда не будете одинокими.
- Ты никогда не будешь одинок.

- Non sarai mai da solo.
- Non sarete mai da soli.
- Non sarai mai solo.
- Tu non sarai mai solo.
- Non sarai mai sola.
- Tu non sarai mai sola.
- Non sarà mai solo.
- Lei non sarà mai solo.
- Non sarà mai sola.
- Lei non sarà mai sola.
- Non sarete mai soli.
- Voi non sarete mai soli.
- Non sarete mai sole.
- Voi non sarete mai sole.

- Ты совсем один?
- Ты совсем одна?
- Вы совсем одни?
- Ты совсем одинок?
- Ты совсем одинока?

Siete tutti soli?

- Это потому, что ты не хочешь быть один.
- Это потому, что ты не хочешь быть одинок.

È perché non vuoi essere solo.

- Ты всё ещё один?
- Ты всё ещё одна?
- Ты всё ещё одинок?
- Ты всё ещё одинока?

- Sei ancora da solo?
- Sei ancora da sola?
- È ancora da solo?
- È ancora da sola?
- Siete ancora da soli?
- Siete ancora da sole?

Человек, потерпевший кораблекрушение и затерянный на плоту посреди океана, – и тот был бы не так одинок.

Ero molto più isolato di un naufrago su una zattera in mezzo all'oceano.

- Почему ты одинок?
- Почему ты один?
- Почему ты одна?
- Почему Вы один?
- Почему Вы одна?
- Почему вы одни?

- Perché sei solo?
- Perché sei sola?
- Perché è solo?
- Perché è sola?
- Perché siete soli?
- Perché siete sole?

- Я всё еще один.
- Я всё еще одна.
- Я всё еще одинок.
- Я всё еще одинока.
- Я до сих пор один.

- Sono ancora solo.
- Io sono ancora solo.
- Sono ancora sola.
- Io sono ancora sola.
- Sono ancora da sola.
- Io sono ancora da sola.
- Sono ancora da solo.
- Io sono ancora da solo.