Translation of "немыслимо" in Italian

- Это невероятно.
- Невероятно.
- Это немыслимо.
- Немыслимо.
- Это маловероятно.

È improbabile.

Это немыслимо само по себе.

Questo di per sé è inammissibile.

- Это было невероятно.
- Это было немыслимо.

Era impensabile.

Никакое образование немыслимо без изучения логики.

Senza lo studio della logica qualsiasi forma di educazione è impensabile.

- Немыслимо, что вы выходите из дома без пальто.
- Немыслимо, что ты выходишь из дома без пальто.
- Немыслимо, что ты уходишь из дома без пальто.
- Немыслимо, что вы уходите из дома без пальто.

È impensabile che usciate di casa senza cappotto.

- Немыслимо, что ты выходишь из дома без пальто.
- Немыслимо, что ты уходишь из дома без пальто.

È impensabile che tu esca di casa senza cappotto.

Немыслимо, что вы выходите из дома без пальто.

È impensabile che usciate da casa senza cappotto.