Translation of "уходите" in Japanese

Уходите немедленно!

今すぐ立ち去れ。

- Уходи!
- Уходите!

どっか行け。

- Уходи!
- Уходи.
- Уходите!

- 向こうへ行け！
- あっちへ行け！
- 離れろ。

Не уходите, пожалуйста.

行かないでください。

- Просто уходи.
- Просто уходите.

とにかく失せろ。

- Сразу уходи.
- Сразу уходите.

すぐに出発しなさい。

Не забывайте выключать свет, когда уходите.

出かけるときは、必ず電気を消してくれ。

- Я сказал, уходи.
- Я сказал, уходите.

- 失せろと言ったはずだ。
- あっちへ行けって言ってるだろ！

- Уходи!
- Уходи.
- Иди отсюда.
- Уходите.
- Уйди.
- Уйдите.

- 向こうへ行け！
- どっか行け。
- あっちへ行け！
- 消え失せろ。

- Уходите. Я хочу побыть одна.
- Уходите. Я хочу побыть один.
- Уходи. Я хочу побыть одна.
- Уходи. Я хочу побыть один.

どっか行けよ、ひとりになりたいんだ。

- Пожалуйста, уходи.
- Уходи, пожалуйста.
- Уезжай, пожалуйста.
- Уйдите, пожалуйста.
- Уходите, пожалуйста.
- Уйди, пожалуйста.

出ていけ。

- Ты сейчас уходишь?
- Вы сейчас уходите?
- Вы сейчас уезжаете?
- Ты сейчас уезжаешь?

今すぐ出発するの？

- Не уходи от темы.
- Не уходите от темы.
- Не меняй тему.
- Не меняйте тему.

話をそらすなよ。

- Почему ты так рано уходишь?
- Почему вы так рано уходите?
- Почему ты так рано уезжаешь?
- Почему вы так рано уезжаете?

何でこんなに早く行っちゃうの？

- Не понимаю, почему ты уходишь.
- Не понимаю, почему ты уезжаешь.
- Я не понимаю, почему вы уходите.
- Я не понимаю, почему вы уезжаете.
- Я не понимаю, почему ты уходишь.
- Я не понимаю, почему ты уезжаешь.

きみはなぜ離れるのかは分からない。