Translation of "миссию" in Italian

- Он выполнил свою миссию.
- Он завершил свою миссию.

- Ha compiuto la sua missione.
- Lui ha compiuto la sua missione.
- Compié la sua missione.
- Lui compié la sua missione.

Они выполнили свою миссию.

Hanno completato la loro missione.

Мы еще не закончили миссию.

Abbiamo una missione da finire.

Хотя бы выполнил свою миссию...

Almeno la falena ha raggiunto il suo scopo.

Помните, вы возглавляете эту миссию.

Sei tu il capo di questa missione.

Он выполнил свою миссию весьма успешно.

- Ha svolto la sua missione molto bene.
- Svolse la sua missione molto bene.

Мы почти выполнили нашу миссию. Нельзя сдаваться!

Abbiamo fatto troppa strada per fermarci. Non arrenderti mai!

Если хотите начать новую миссию, выберите «следующий эпизод».

E se vuoi lanciarti in una nuova missione, scegli "prossimo episodio".

Я только что завершил миссию по поиску обломков самолета

Ho completato la missione di trovare questo relitto

Как только ты завершишь свою миссию, можешь пить сколько вздумается.

Una volta che hai completato la tua missione puoi bere quanto ti pare.

Директор полета нес полную ответственность за миссию и последнее слово в каждом

Il direttore di volo aveva la responsabilità generale della missione e l'ultima parola in ogni

Если вы хотите начать эту миссию заново и поискать других существ, выберите «Повтор эпизода».

Se vuoi iniziare da capo e cercare altre creature, scegli "ricomincia l'episodio."

Знаете, что можно сделать? Мы можем продолжить миссию и попытаться найти яд в природе,

Ma sai una cosa? Potremmo continuare la missione e cercare di trovare i veleni attivi

Если вы думаете, что можете найти воду и продолжать свою миссию, жмите «пробовать снова».

Se pensi di poter trovare l'acqua e continuare la missione, scegli "riprova."

испытания лунного модуля на околоземной орбите - вместо этого будет отправлен в миссию по орбите

test del modulo lunare in orbita terrestre - sarebbe stato invece inviato in missione in orbita

Знаете, чтобы мы могли сделать, мы могли бы продолжить эту миссию и попытаться найти яды в природе,

Tuttavia potremmo continuare la missione e cercare di trovare i veleni attivi,

Но поскольку мы вернулись в аэропорт, можем начать нашу миссию заново. Если хотите вернуться в небо, выберите «повтор эпизода».

Ma poiché siamo all'aeroporto potremmo anche ricominciare. Se vuoi tornare in cielo, scegli "ricomincia l'episodio."