Translation of "меньшее" in Italian

Это самое меньшее.

È la minore delle cose.

Не соглашайся на меньшее.

- Non ti accontentare di meno.
- Non vi accontentate di meno.
- Non si accontenti di meno.
- Non accontentarti di meno.
- Non accontentatevi di meno.

Из двух зол выбирай меньшее.

Dei due mali scegli il minore.

Выбирай меньшее из двух зол.

Scegli il minore dei due mali.

Выбирайте меньшее из двух зол.

Scegliete il minore dei due mali.

- Это меньшее, что мы можем сделать.
- Это самое меньшее, что мы можем сделать.

È il minimo che possiamo fare.

Из двух зол надо выбирать меньшее.

- Tra i due mali, bisogna scegliere il minore.
- Fra i due mali, bisogna scegliere il minore.

Это самое меньшее, что я мог сделать.

È il minimo che posso fare.

чтобы меньшее количество людей могло получить защиту в Штатах.

per far sì che meno persone abbiano diritto alla protezione negli Stati Uniti.