Translation of "написала" in Turkish

0.038 sec.

Examples of using "написала" in a sentence and their turkish translations:

- Она написала много поэм.
- Она написала много стихов.

O, birçok şiir yazdı.

Она написала слово.

- Sözcüğü yazdı.
- Kelimeyi yazdı.

Эмили написала предложение.

Emily cümleyi yazdı.

Она написала ему.

Ona mesaj attı.

Я написала книгу.

- Kitabı yazdım.
- Kitap yazdım.

Она написала другу.

O bir arkadaşına yazdı.

Эмили написала письмо.

Emily bir mektup yazdı.

Она написала письмо.

Bir mektup yazdı.

Я написала жалобу.

Ben şikayette bulundum.

- Скажи ей, чтобы написала мне.
- Скажите ей, чтобы написала мне.
- Скажи ей, чтобы она мне написала.
- Скажите ей, чтобы она мне написала.

Ona bana yazmasını söyle.

Вселенная уже написала стихотворение,

Yazmayı planladığın şiiri

я написала Вики извинение.

Vicky'ye bir özür mektubu yazdım.

Вот что она написала:

Yazdığı şey şuydu...

Она написала новую книгу.

O yeni bir kitap yazdı.

Она написала много стихов.

O, birçok şiir yazdı.

Она написала одно письмо.

O bir mektup yazdı.

Она написала несколько книг.

Birkaç kitap yazdı.

Мария написала три книги.

Mary üç kitap yazdı.

Она написала автобиографический роман.

O, otobiyografik bir roman yazdı.

Мэри написала мне СМС.

Mary bana mesaj attı.

Джейн сама написала письмо.

Jane mektubu kendisi yazdı.

Это письмо написала Мэри?

Bu mektup Mary tarafından mı yazıldı?

Мэри написала короткий рассказ.

Mary kısa bir hikaye yazdı.

В своей автобиографии Малала написала:

Malala, otobiyografisinde şöyle yazıyor:

Я написала книгу о ненависти.

Nefret hakkında bir kitap yazdım.

Она написала книгу о животных.

O, hayvanlar hakkında bir kitap yazdı.

Она написала книгу о птицах.

- O, kuşlar hakkında bir kitap yazdı.
- O, kuşlarla ilgili bir kitap yazdı.

Она написала мне длинное письмо.

- O, bana uzun bir mektup yazdı.
- Bana uzun bir mektup yazdı.

Она написала роман про вампиров.

O, vampirler hakkında bir roman kaleme aldı.

Она написала статью в газету.

Gazeteye bir makale verdi.

Это картина, которую она написала.

Bu, onun yaptığı tablodur.

Она написала статью о феодализме.

O, feodalizm üzerine bir makale yazdı.

Мария написала книгу о белках.

Mary sincaplar hakkında bir kitap yazdı.

Она написала мне четыре письма.

O bana dört tane mektup yazdı.

Она написала письмо самой себе.

O kendine bir mektup yazdı.

Она написала книгу о птице.

O bir kuş hakkında bir kitap yazdı.

Сами написала письмо своему боссу.

Sami patronuna e-posta gönderdi.

- На последней странице Мария написала: "Корабль тонет".
- На последней странице Мэри написала: "Корабль тонет".

Son sayfada Mary, "Gemi batıyor." diye yazdı.

- Я написал письмо.
- Я написала письмо.

Bir mektup yazdım.

- Ты написал книгу?
- Ты написала книгу?

Kitap yazdın mı?

Она написала книгу об этой птице.

O, kuş hakkında bir kitap yazdı.

Эми так и не написала письмо.

Emi asla bir mektup yazmadı.

Она взяла ручку и написала адрес.

Kalemi alıp adresi yazdı.

- Я написал это.
- Я написала это.

Onu yazdım.

- Я написал им.
- Я написала им.

Onlara yazdım.

- Я написал Тому.
- Я написала Тому.

Tom'a yazdım.

Энн что-то написала на доске.

Ann tahtaya bir şeyler yazdı.

- Я написал отчёт.
- Я написала отчёт.

Raporu yazdım.

- Я написала жалобу.
- Я написал жалобу.

Ben şikayette bulundum.

- Письмо написал я.
- Письмо написала я.

Mektubu yazan bendim.

Она написала об этом в своём дневнике.

O, günlüğünde ondan bahsetti.

Сидзуко написала стихотворение о смене времен года.

Shizuko mevsimlerin değişmesi hakkında şiir yazdı.

Она написала 5 романов за 5 лет.

O, 5 yıl içinde 5 tane roman yazdı.

Почему ты написала мне вчера вечером сообщение?

Dün gece bana neden mesaj gönderdin?

Она написала мне любовное письмо на эсперанто.

O bana Esperanto dilinde bir aşk mektubu yazdı.

Девушка что-то написала на странице книги.

- Kız kitabın sayfasına bir şey yazdı.
- Kız, kitabın sayfalarına bir şeyler karaladı.

Я написала одну вещь под названием «Проект '87».

Buna da "Project '87" adını verdim.

Я написала ему письмо, прося поскорее вернуться домой.

Ona kendisinden kısa sürede eve gelmesini isteyen bir mektup yazmıştım.

Она написала книгу о людях, которых она посетила.

Ziyaret ettiği kişiler hakkında bir kitap yazdı.

- Он вчера написал письмо.
- Она вчера написала письмо.

O dün bir mektup yazdı.

- Я уже написал письмо.
- Я уже написала письмо.

Daha önce bir mektup yazdım.

- Я написал это сам.
- Я написала это сама.

Onu kendim yazdım.

Тебе нравится стих, который я для тебя написала?

- Senin için yazdığım şiiri beğeniyor musun?
- Senin için yazdığım şiiri istiyor musun?

- Я написал Тому письмо.
- Я написала Тому письмо.

Tom'a bir mektup yazdım.

Я написал Тому, моя сестра тоже ему написала.

Tom'a yazdım, ve kız kardeşim de ona yazdı.

- Я написал письмо Джиму.
- Я написала письмо Джиму.

Jim'e bir mektup yazdım.

- Ты написал свой отчёт?
- Ты написала свой отчёт?

Raporunu yazdın mı?

Том попросил Мэри прочесть стихотворение, которое она написала.

Tom Mary'nin yazdığı şiiri ezberden okumasını istedi.

- Я написал им письмо.
- Я написала им письмо.

Onlara bir mektup yazdım.

- Я написал ей письмо.
- Я написала ей письмо.

Ona bir mektup yazdım.

Она написала ему, чтобы рассказать, какой он замечательный.

O, ne kadar harika olduğunu söylemek için ona yazdı.

Она написала ему, чтобы сказать, что любит его.

Onun onu sevdiğini söylemek için o, ona yazdı.

Мэри не написала с тех пор, как уехала.

Mary gittiğinden beri yazmadı.

- Я написал это письмо.
- Я написала это письмо.

Bu mektubu yazdım.

- Я писал.
- Я писала.
- Я написал.
- Я написала.

Yazdım.

- Это письмо было написано Наоко вчера ночью.
- Это письмо Наоко написала вчера ночью.
- Это письмо Наоко написала минувшей ночью.

Bu mektup dün gece Naoko tarafından yazıldı.

- Если бы она знала ваш адрес, она бы написала вам.
- Если бы она знала твой адрес, она бы тебе написала.

Eğer adresini bilseydi, sana yazardı.

- Ты им не сказал, что она написала в той статье.
- Вы им не сказали, что она написала в той статье.

Onun o makalede ne yazdığını onlara söylemedin.

- На последней странице Мария написала: "Где я оставила свои очки?"
- На последней странице Мэри написала: "Где я оставила свои очки?"

Mary son sayfada yazdı: "Gözlüklerimi nerede bıraktım?"

Я написала комедийное шоу, которое держалось не на шутках.

Komedyenlerin, yumruklarını gıdıklamalara çevirmesinin beklendiği

она написала: «Когда кто-нибудь обзывает темнокожего плохими словами».

kötü bir isim söylediğindedir" yazıyor.

Том показал мне письмо, которое Мэри написала по-французски.

Tom bana Mary'nin Fransızca yazdığı mektubu gösterdi.

- Это Вы написали?
- Это ты написал?
- Это ты написала?

- Bunu yazan sen misin?
- Bunu yazan siz misiniz?

- Я написал ей.
- Я написала ей.
- Я ей написал.

Ona yazdım.

- Вы написали ему?
- Ты написал ему?
- Ты написала ему?

Ona yazdın mı?

- Ты написал ей?
- Ты написала ей?
- Вы написали ей?

Ona yazdın mı?

Она написала роман, основанный на её собственных детских воспоминаниях.

Kendi çocukluk anılarına dayalı bir roman yazdı.

Она написала ему длинное письмо, но не отправила его.

O, ona uzun bir mektup yazdı fakat postalamadı.

- Я написал это для Тома.
- Я написала это для Тома.

Bunu Tom için yazdım.

Том даже не взглянул на письмо, которое Мэри ему написала.

Tom Mary'nin ona yazdığı mektuba bakmadı bile.

- Я написал это для них.
- Я написала это для них.

Ben bunu onlar için yazdım.

Она должна была быть очень молода, когда написала эту поэму.

O, bu şiiri yazdığında çok genç olmalı.