Translation of "написала" in Italian

- Она написала доклад.
- Она написала отчёт.

- Ha scritto il rapporto.
- Lei ha scritto il rapporto.

- Она написала много поэм.
- Она написала много стихов.

- Scrisse molte poesie.
- Lei scrisse molte poesie.

Она написала слово.

- Ha scritto la parola.
- Lei ha scritto la parola.
- Scrisse la parola.
- Lei scrisse la parola.

Эмили написала предложение.

- Emily ha scritto la frase.
- Emily scrisse la frase.

Эмили написала письмо.

- Emily ha scritto una lettera.
- Emily scrisse una lettera.

Она написала письмо.

- Ha scritto una lettera.
- Scrisse una lettera.
- Lei ha scritto una lettera.
- Lei scrisse una lettera.

Она написала книгу.

- Lei ha scritto un libro.
- Ha scritto un libro.

- Скажи ей, чтобы написала мне.
- Скажите ей, чтобы написала мне.
- Скажи ей, чтобы она мне написала.
- Скажите ей, чтобы она мне написала.

- Dille di scrivermi.
- Le dica di scrivermi.
- Ditele di scrivermi.

Вселенная уже написала стихотворение,

L'universo ha già scritto la poesia

я написала Вики извинение.

scrissi a Vicky delle scuse.

Вот что она написала:

Quello che scrisse fu:

Это письмо написала Мэри?

- Questa lettera è stata scritta da Mary?
- Quella lettera è stata scritta da Mary?

Я написала эту книгу.

- Ho scritto questo libro.
- Scrissi questo libro.
- Io ho scritto questo libro.
- Io scrissi questo libro.

Она написала много стихов.

- Scrisse molte poesie.
- Lei scrisse molte poesie.
- Ha scritto molte poesie.
- Lei ha scritto molte poesie.

Джейн сама написала письмо.

Jane stessa scrisse la lettera.

Она написала одно письмо.

- Ha scritto una lettera.
- Scrisse una lettera.
- Lei ha scritto una lettera.
- Lei scrisse una lettera.

Она написала три книги.

- Ha scritto tre libri.
- Lei ha scritto tre libri.

Мария написала три книги.

Marie ha scritto tre libri.

Она написала автобиографический роман.

Lei ha scritto un romanzo autobiografico.

Она написала новую книгу.

Lei ha scritto un nuovo libro.

Мэри написала короткий рассказ.

- Mary ha scritto una storia breve.
- Mary scrisse una storia breve.

Я написала это письмо.

Ho scritto questa lettera.

В своей автобиографии Малала написала:

Nella sua autobiografia, Malala ha scritto:

Я написала книгу о ненависти.

Ho scritto un libro sull'odio.

Вижу, она написала три слова.

Vedo che lei ha scritto tre parole.

Она написала книгу о птицах.

- Lei ha scritto un libro sugli uccelli.
- Ha scritto un libro sugli uccelli.
- Scrisse un libro sugli uccelli.
- Lei scrisse un libro sugli uccelli.

Она написала роман про вампиров.

- Ha scritto un romanzo sui vampiri.
- Lei ha scritto un romanzo sui vampiri.
- Scrisse un romanzo sui vampiri.
- Lei scrisse un romanzo sui vampiri.

Джейн сама написала это письмо.

Jane stessa scrisse la lettera.

Она написала статью в газету.

- Contribuì al giornale con un articolo.
- Lei contribuì al giornale con un articolo.
- Ha contribuito al giornale con un articolo.
- Lei ha contribuito al giornale con un articolo.

Это картина, которую она написала.

Questo è il quadro che lei ha dipinto.

Она написала мне четыре письма.

- Mi ha scritto quattro lettere.
- Mi scrisse quattro lettere.
- Lei mi ha scritto quattro lettere.
- Lei mi scrisse quattro lettere.

Она написала письмо самой себе.

- Ha scritto la lettera a se stessa.
- Lei ha scritto la lettera a se stessa.
- Scrisse la lettera a se stessa.
- Lei scrisse la lettera a se stessa.

Она написала книгу о птице.

- Ha scritto un libro su un uccello.
- Scrisse un libro su un uccello.

Сами написала письмо своему боссу.

Sami ha scritto una lettera al suo capo.

Она написала о нём песню.

Ha scritto una canzone su di lui.

Что она написала на доске?

Cosa ha scritto alla lavagna?

- На последней странице Мария написала: "Корабль тонет".
- На последней странице Мэри написала: "Корабль тонет".

- Nell'ultima pagina, Mary ha scritto: "La nave sta affondando."
- Nell'ultima pagina, Mary scrisse: "La nave sta affondando."

Эми не написала ни одного письма.

Emi non ha mai scritto una lettera.

- Я написал письмо.
- Я написала письмо.

- Ho scritto una lettera.
- Io ho scritto una lettera.

Она написала книгу об этой птице.

- Ha scritto un libro sull'uccello.
- Lei ha scritto un libro sull'uccello.
- Scrisse un libro sull'uccello.
- Lei scrisse un libro sull'uccello.
- Ha scritto un libro riguardo all'uccello.
- Lei ha scritto un libro riguardo all'uccello.
- Scrisse un libro riguardo all'uccello.
- Lei scrisse un libro riguardo all'uccello.

Эми так и не написала письмо.

Emi non ha mai scritto una lettera.

Она взяла ручку и написала адрес.

Prese la biro e scrisse l'indirizzo.

- Ты написал книгу?
- Ты написала книгу?

- Hai scritto un libro?
- Tu hai scritto un libro?
- Ha scritto un libro?
- Lei ha scritto un libro?
- Avete scritto un libro?
- Voi avete scritto un libro?

- Я написал это.
- Я написала это.

- Ho scritto quello.
- Io ho scritto quello.
- Scrissi quello.
- Io scrissi quello.

Учительница написала что-то на доске.

La professoressa ha scritto qualcosa sulla lavagna.

- Я написал им.
- Я написала им.

Ho scritto a loro.

- Я написала жалобу.
- Я написал жалобу.

Ho fatto una denuncia.

- Ты написал заявление?
- Ты написала заявление?

Hai scritto un comunicato?

- Что она написала?
- Что она писала?

Cosa ha scritto?

Она написала 5 романов за 5 лет.

- Ha scritto 5 romanzi in 5 anni.
- Lei ha scritto 5 romanzi in 5 anni.
- Scrisse 5 romanzi in 5 anni.
- Lei scrisse 5 romanzi in 5 anni.

Она написала мне любовное письмо на эсперанто.

- Mi ha scritto una lettera d'amore in esperanto.
- Lei mi ha scritto una lettera d'amore in esperanto.
- Mi scrisse una lettera d'amore in esperanto.
- Lei mi scrisse una lettera d'amore in esperanto.

Я написала одну вещь под названием «Проект '87».

ho scritto una cosa chiamata "Project 87".

- Я написал эту книгу.
- Я написала эту книгу.

Io ho scritto questo libro.

- Я уже написал письмо.
- Я уже написала письмо.

- Ho già scritto una lettera.
- Io ho già scritto una lettera.

- Я написал это сам.
- Я написала это сама.

- L'ho scritto di persona.
- L'ho scritta di persona.

Тебе нравится стих, который я для тебя написала?

- Ti piace la poesia che ho scritto per te?
- Vi piace la poesia che ho scritto per voi?
- Le piace la poesia che ho scritto per lei?

- Я написал письмо Джиму.
- Я написала письмо Джиму.

- Ho scritto una lettera a Jim.
- Io ho scritto una lettera a Jim.
- Scrissi una lettera a Jim.
- Io scrissi una lettera a Jim.

- Ты написал свой отчёт?
- Ты написала свой отчёт?

- Hai scritto il tuo rapporto?
- Ha scritto il suo rapporto?
- Avete scritto il vostro rapporto?

- Я написал им письмо.
- Я написала им письмо.

- Ho scritto loro una lettera.
- Io ho scritto loro una lettera.

- Я написал ей письмо.
- Я написала ей письмо.

- Le ho scritto una lettera.
- Le scrissi una lettera.

- Чего я не написал?
- Чего я не написала?

Che cosa non ho scritto?

- Это письмо было написано Наоко вчера ночью.
- Это письмо Наоко написала вчера ночью.
- Это письмо Наоко написала минувшей ночью.

Questa lettera è stata scritta da Naoko la scorsa notte.

Я написала комедийное шоу, которое держалось не на шутках.

Ho scritto un testo comico che non rispettava la battuta finale,

она написала: «Когда кто-нибудь обзывает темнокожего плохими словами».

ha scritto: "Usare una brutta parola per chiamare una persona di pelle scura".

- Я написал ей.
- Я написала ей.
- Я ей написал.

- Le ho scritto.
- Le scrissi.

- Ты написал ей?
- Ты написала ей?
- Вы написали ей?

- Le hai scritto?
- Le ha scritto?
- Le avete scritto?

Она написала это стихотворение, когда ей было 18 лет.

Lei ha scritto questa poesia quando aveva 18 anni.

Она показала мне стихотворения, которые она написала в юности.

Lei mi mostrato le poesie che aveva scritto in gioventù.

- Я тебе написал в чате!
- Я тебе написала в чате!

Ti ho scritto in chat!

- Я написал это для Тома.
- Я написала это для Тома.

- L'ho scritto per Tom.
- L'ho scritta per Tom.
- Lo scrissi per Tom.
- La scrissi per Tom.

- То, что ты написал, правда?
- То, что ты написала, правда?

È vero quello che hai scritto?

- Я написал это для них.
- Я написала это для них.

- L'ho scritto per loro.
- Lo scrissi per loro.

- Я уже написал три книги.
- Я уже написала три книги.

- Ho già scritto tre libri.
- Io ho già scritto tre libri.

Он попросил меня, чтобы я написала ему любовное письмо на арабском.

- Mi ha chiesto di scrivergli una lettera d'amore in arabo.
- Lui mi ha chiesto di scrivergli una lettera d'amore in arabo.
- Mi chiese di scrivergli una lettera d'amore in arabo.
- Lui mi chiese di scrivergli una lettera d'amore in arabo.

- Письмо было написано ей.
- Письмо написала она.
- Письмо было написано ею.

La lettera è stata scritta da lei.

Если бы у меня было больше времени, я бы тебе написала.

Se avessi avuto più tempo, ti avrei scritto.

Поскольку она мне не написала, я не знаю, во сколько она приедет.

Dato che non mi ha scritto, non so a che ora arriverà.

- Я написал это письмо по-французски.
- Я написала это письмо по-французски.

Ho scritto questa lettera in francese.

- Я написал много предложений на эсперанто.
- Я написала много предложений на эсперанто.

Ho scritto molte frasi in esperanto.

- Учитель написал что-то на доске.
- Учительница написала что-то на доске.

- L'insegnante ha scritto qualcosa sulla lavagna.
- L'insegnante scrisse qualcosa sulla lavagna.
- Il professore ha scritto qualcosa sulla lavagna.
- Il professore scrisse qualcosa sulla lavagna.
- La professoressa ha scritto qualcosa sulla lavagna.
- La professoressa scrisse qualcosa sulla lavagna.

- Я написал ему, чтобы спросить, почему.
- Я написала ему, чтобы спросить, почему.

- Gli ho scritto per chiedere il perché.
- Io gli ho scritto per chiedere il perché.
- Gli scrissi per chiedere il perché.
- Io gli scrissi per chiedere il perché.

- Я написал эту книгу.
- Я написала эту книгу.
- Эту книгу написал я.

- Ho scritto questo libro.
- Scrissi questo libro.
- Io ho scritto questo libro.
- Io scrissi questo libro.

- Ты написал.
- Ты написала.
- Вы написали.
- Ты писал.
- Ты писала.
- Вы писали.

- Scriveva.
- Lei scriveva.
- Scrivevate.
- Voi scrivevate.
- Scrivevi.
- Tu scrivevi.

- Я написал письмо матери.
- Я написала матери письмо.
- Я написал маме письмо.

- Ho scritto una lettera a mia madre.
- Io ho scritto una lettera a mia madre.
- Scrissi una lettera a mia madre.
- Io scrissi una lettera a mia madre.

- Проблема в том, что это написал ты!
- Проблема в том, что это написала ты!
- Проблема в том, что его написал ты!
- Проблема в том, что его написала ты!

Il problema è che lo hai scritto tu!