Translation of "изменило" in Italian

- Это изменило всё.
- Это всё изменило.

Ha cambiato tutto.

Это всё изменило.

Ha cambiato le cose.

Мужество ему изменило.

Gli è mancato il coraggio.

- Как материнство изменило вашу жизнь?
- Как материнство изменило твою жизнь?

Coma ha cambiato la maternità la tua vita?

Это изменило мою жизнь.

- Questo ha cambiato la mia vita.
- Questo mi ha cambiato la vita.
- Questo cambiò la mia vita.
- Questo mi cambiò la vita.

Это ничего не изменило.

- Non è cambiato niente.
- Non è cambiato nulla.

Это бы всё изменило.

Questo avrebbe cambiato tutto.

Это изменило нас к лучшему.

E ci ha cambiato in meglio.

Как материнство изменило вашу жизнь?

Coma ha cambiato la maternità la vostra vita?

Его появление полностью изменило нашу жизнь.

La sua apparizione ha completamente cambiato la nostra vita.

То, что я увидел, изменило меня навсегда.

Non sono mai stato lo stesso dopo quello che avevo visto.

Но то, что случилось после увольнения, поистине изменило мою жизнь.

Ma ciò che è avvenuto dopo il licenziamento mi ha cambiato la vita.

Позвольте мне показать вам то, что недавно изменило наше представление.

Vi mostro un esempio recente che ha cambiato il nostro modo di pensare.