Translation of "заботился" in Italian

- Я заботился о них.
- Я о них заботился.

Mi stavo prendendo cura di loro.

Кто заботился о тебе?

- Chi si è preso cura di te?
- Chi si è preso cura di voi?
- Chi si è preso cura di lei?

Я о нём заботился.

Mi stavo prendendo cura di lui.

Я о ней заботился.

Mi stavo prendendo cura di lei.

Он всегда о ней заботился.

- Si è sempre preso cura di lei.
- Si prese sempre cura di lei.

- Я заботился о Томе.
- Я заботилась о Томе.

- Mi sono preso cura di Tom.
- Io mi sono preso cura di Tom.
- Mi sono presa cura di Tom.
- Io mi sono presa cura di Tom.
- Mi presi cura di Tom.
- Io mi presi cura di Tom.

Он не заботился о своём здоровье и заболел.

Trascurando la propria salute, si ammalò.

После смерти отца, он заботился о своей матери.

- Si prese cura di sua madre dopo che suo padre morì.
- Lui si prese cura di sua madre dopo che suo padre morì.

- Я бы о них позаботился.
- Я бы о них заботился.

- Mi sarei preso cura di loro.
- Mi sarei presa cura di loro.

- Я бы о нём позаботился.
- Я бы о нём заботился.

- Mi sarei preso cura di lui.
- Mi sarei presa cura di lui.

- Я бы позаботился о ней.
- Я бы позаботилась о ней.
- Я бы о ней позаботился.
- Я бы о ней заботился.

- Mi sarei preso cura di lei.
- Mi sarei presa cura di lei.