Translation of "заболел" in Italian

0.007 sec.

Examples of using "заболел" in a sentence and their italian translations:

- Я сильно заболел.
- Я сильно заболел
- Я серьёзно заболел.

Mi sono seramente ammalato.

- Гарри тяжело заболел.
- Гарри серьёзно заболел.

Harry si è ammalato seriamente.

- Я сильно заболел.
- Я сильно заболел

Mi sono fortemente ammalato.

Я заболел.

- Mi sono ammalato.
- Mi sono ammalata.
- Mi ammalai.

Том заболел.

- Tom si è ammalato.
- Tom si ammalò.

Том заболел?

Tom si è ammalato?

Ты заболел!

Ti sei ammalato!

Ты заболел?

Ti sei ammalato?

Томас заболел?

Thomas si è ammalato.

Он заболел.

- Si è ammalato.
- Si ammalò.

Он, наверное, заболел.

Lui deve essersi ammalato.

Он внезапно заболел.

- Improvvisamente si è ammalato.
- All'improvviso si è ammalato.
- Improvvisamente si ammalò.
- All'improvviso si ammalò.

Похоже, он заболел.

Sembra che lui si sia ammalato.

Говорят, он заболел.

Dicono che lui sia ammalato.

Том не заболел.

- Tom non si è ammalato.
- Tom non si ammalò.

Никто не заболел.

Nessuno si era ammalato.

Том очень заболел.

Tom si è molto ammalato.

Ты что, заболел?

E tu cosa, ti sei ammalato?

Он действительно заболел.

Lui si è davvero ammalato.

Гарри тяжело заболел.

Harry si è ammalato gravemente.

И ты заболел?

- Anche tu con il virus?
- Ti sei ammalato anche tu?

Когда он заболел?

Quando si è ammalato?

Он заболел коронавирусом.

- Si è ammalato di coronavirus.
- Si ammalò di coronavirus.

- Он заболел 3 года назад.
- Он заболел три года назад.

- Si è ammalato tre anni fa.
- Lui si è ammalato tre anni fa.

Скажи, что я заболел.

Di' che mi sono ammalato.

Скажите, что я заболел.

Dite che mi sono ammalato.

Примечательно, что он не заболел.

Incredibilmente, non si ammalò.

Он заболел во время путешествия.

- Si è ammalato durante il viaggio.
- Lui si è ammalato durante il viaggio.
- Si ammalò durante il viaggio.
- Lui si ammalò durante il viaggio.

На прошлой неделе я заболел.

La scorsa settimana mi sono ammalato.

Я не хочу, чтобы Том заболел.

- Non voglio che Tom si ammali.
- Io non voglio che Tom si ammali.

Том заболел, поэтому не смог прийти.

- Tom era malato, per cui non è riuscito a venire.
- Tom era ammalato, per cui non è riuscito a venire.
- Tom era malato, per cui non riuscì a venire.

Я не хочу, чтобы он заболел.

Non voglio che si ammali.

Позвони на работу, скажи, что заболел.

Telefona al lavoro, e digli che ti sei ammalato.

- Кажется, Том болен.
- Кажется, Том заболел.

Sembra che Tom sia malato.

Том заболел, потому что слишком много ел.

- Tom si è ammalato perché ha mangiato troppo.
- Tom si ammalò perché mangiò troppo.

Я заболел, и мне пришлось остаться дома.

- Essendo malato sono dovuto restare a casa.
- Essendo malato sono dovuto rimanere a casa.

Я не могу прийти, потому что заболел.

- Non posso venire perché mi sono ammalato.
- Non posso venire perché mi sono ammalata.

- Ты мерзкий!
- Ты заболел!
- Ты больной!
- Ты болен!

- Voi siete malati!
- Sei malato!
- Tu sei malato!
- Sei malata!
- Tu sei malata!
- È malato!
- Lei è malato!
- È malata!
- Lei è malata!
- Siete malati!
- Siete malate!
- Voi siete malate!

- Надеюсь, он не болен.
- Надеюсь, он не заболел.

Spero che lui non sia ammalato.

Он не заботился о своём здоровье и заболел.

Trascurando la propria salute, si ammalò.

Мой отец заболел, потому что слишком много работал.

Mio padre si è ammalato perché ha lavorato troppo.

Том предупредил, что заболел и поэтому не приедет.

Tom avvisò che era malato e perciò non sarebbe venuto.

Ну, как теперь быть? Том заболел, кто его заменит?

Bene, come sarebbe? Tom è malato, chi lo ha sostituito?

Если бедняк ест курицу, кто-то из них двоих заболел.

Se un povero mangia un pollo, uno dei due è malato.

- Плохо выглядишь. Ты не заболел?
- Плохо выглядишь. Ты не заболела?

- Non hai un aspetto molto buono. Sei malato?
- Tu non hai un aspetto molto buono. Sei malato?
- Non hai un aspetto molto buono. Sei malata?
- Tu non hai un aspetto molto buono. Sei malata?
- Non ha un aspetto molto buono. È malata?
- Lei non ha un aspetto molto buono. È malata?
- Non ha un aspetto molto buono. È malato?
- Lei non ha un aspetto molto buono. È malato?
- Non avete un aspetto molto buono. Siete malati?
- Voi non avete un aspetto molto buono. Siete malati?
- Non avete un aspetto molto buono. Siete malate?
- Voi non avete un aspetto molto buono. Siete malate?
- Non hai un aspetto molto buono. Sei ammalato?
- Tu non hai un aspetto molto buono. Sei ammalato?
- Non hai un aspetto molto buono. Sei ammalata?
- Tu non hai un aspetto molto buono. Sei ammalata?
- Non ha un aspetto molto buono. È ammalata?
- Lei non ha un aspetto molto buono. È ammalata?
- Non ha un aspetto molto buono. È ammalato?
- Lei non ha un aspetto molto buono. È ammalato?
- Non avete un aspetto molto buono. Siete ammalati?
- Voi non avete un aspetto molto buono. Siete ammalati?
- Non avete un aspetto molto buono. Siete ammalate?
- Voi non avete un aspetto molto buono. Siete ammalate?

Том заболел и вчера весь день провалялся в постели с температурой.

Tom si è ammalato e ha trascorso tutto il giorno a letto con la febbre.

- И ты заразился?
- И ты заразилась?
- И ты заболел?
- И ты заболела?

Anche tu con il virus?

- Ты заболел?
- Ты болеешь?
- Ты болен?
- Ты больна?
- Вы больны?
- Вы болеете?

- Sei malato?
- Sei malata?

- Я съел мороженое, и у меня заболел живот.
- У меня болит желудок, после того как я поел мороженое.

- Dopo aver mangiato il gelato ho avuto un dolore di pancia.
- Dopo aver mangiato il gelato ho avuto mal di pancia.

- Я не хочу, чтобы ты заболел.
- Я не хочу, чтобы ты заболела.
- Я не хочу, чтобы вы заболели.

- Non voglio che si ammali.
- Non voglio che ti ammali.
- Non voglio che vi ammaliate.

- Скажи ему, что ты заболел.
- Скажи ему, что ты заболела.
- Скажите ему, что вы заболели.
- Скажи ему, что ты болен.
- Скажите ему, что вы больны.
- Скажи ему, что ты болеешь.
- Скажите ему, что вы болеете.

- Digli che sei malato.
- Digli che sei malata.
- Gli dica che è malato.
- Gli dica che è malata.
- Ditegli che siete malati.
- Ditegli che siete malate.