Translation of "голодны" in Italian

Они голодны.

- Si sentono affamati.
- Loro si sentono affamati.
- Si sentono affamate.
- Loro si sentono affamate.

Вы не голодны.

Lei non ha fame.

Птицы были голодны.

- Gli uccelli avevano fame.
- Gli uccelli erano affamati.

Ешьте, ведь вы голодны.

- Mangia, perché tu hai fame.
- Mangiate, perché avete fame.

Готов поспорить, вы голодны.

- Scommetto che hai fame.
- Scommetto che ha fame.
- Scommetto che avete fame.

- Вы голодны.
- Вы хотите есть.

- Ha fame.
- Lei ha fame.
- Avete fame.
- Voi avete fame.

Мы все были очень голодны.

- Eravamo tutti così affamati.
- Noi eravamo tutti così affamati.
- Eravamo tutte così affamate.
- Noi eravamo tutte così affamate.

Вы, дети, должно быть голодны.

Voi, bambini, dovete essere affamati.

- Вы были голодны.
- Вы хотели есть.

- Aveva fame.
- Lei aveva fame.

- Они были голодны.
- Они хотели есть.

- Avevano fame.
- Loro avevano fame.

Вы ведь не особенно голодны, так?

- Non hai molta fame, vero?
- Tu non hai molta fame, vero?
- Non ha molta fame, vero?
- Lei non ha molta fame, vero?
- Non avete molta fame, vero?
- Voi non avete molta fame, vero?

- Они все голодны.
- Они все проголодались.

- Hanno tutti fame.
- Loro hanno tutti fame.
- Hanno tutte fame.
- Loro hanno tutte fame.

Помните, пробуйте это только, если крайне голодны!

Ricorda, fallo soltanto se hai un disperato bisogno di cibo!

- Вы не голодны.
- Вы не хотите есть.

- Non ha fame.
- Lei non ha fame.
- Non avete fame.
- Voi non avete fame.

- Мужчины голодны.
- Мужчины голодные.
- Мужчины хотят есть.

- Gli uomini sono affamati.
- Gli uomini hanno fame.

- Они голодны.
- Они хотят есть.
- Они голодные.

- Hanno fame.
- Loro hanno fame.

- Мы проголодались.
- Мы были голодны.
- Мы хотели есть.

- Avevamo fame.
- Noi avevamo fame.

- Мы не были голодны.
- Мы не хотели есть.

- Non avevamo fame.
- Noi non avevamo fame.

- Вы не были голодны.
- Вы не хотели есть.

- Non aveva fame.
- Lei non aveva fame.
- Non avevate fame.
- Voi non avevate fame.

- Они не были голодны.
- Они не хотели есть.

- Non avevano fame.
- Loro non avevano fame.

- Если Вы голодны, тогда поешьте.
- Ешь, если голоден!

- Se hai fame mangia allora.
- Se hai fame, allora mangia.
- Se ha fame, allora mangi.
- Se avete fame, allora mangiate.

Они голодны и полностью зависимы. Ей предстоит долгая ночь.

Sono affamati e dipendono interamente da lei. Avrà molto da fare stanotte.

- Они были голодны.
- Они хотели есть.
- Они были голодные.

- Avevano fame.
- Loro avevano fame.

- Может быть, они голодны.
- Может быть, они есть хотят.

- Forse hanno fame.
- Forse sono affamati.
- Forse sono affamate.

- Мы не голодны.
- Мы не хотим есть.
- Мы не голодные.

- Non abbiamo fame.
- Noi non abbiamo fame.

- Они не голодны.
- Они не хотят есть.
- Они не голодные.

- Non hanno fame.
- Loro non hanno fame.

- Мы всегда голодны.
- Мы всегда хотим есть.
- Мы всегда голодные.

- Abbiamo sempre fame.
- Noi abbiamo sempre fame.

- Том и Мэри очень голодны.
- Том и Мэри очень хотят есть.

- Tom e Mary hanno molta fame.
- Tom e Mary sono molto affamati.

- Мы голодны.
- Мы проголодались.
- Мы есть хотим.
- Мы голодные.
- Мы хотим есть.

- Abbiamo fame.
- Noi abbiamo fame.

- Я подумал, что ты, возможно, голоден.
- Я подумал, что вы, возможно, голодны.

- Pensavo che potessi avere fame.
- Pensavo che potesse avere fame.
- Pensavo che poteste avere fame.

- Птицы были голодны.
- Птицы были голодными.
- Птицы хотели есть.
- Птицы были голодные.

- Gli uccelli avevano fame.
- Gli uccelli erano affamati.

- Вы не голодный?
- Вы есть не хотите?
- Вы не голодные?
- Вы не голодны?

- Non avete fame?
- Voi non avete fame?
- Non ha fame?
- Lei non ha fame?

- И Том, и Мэри оба очень голодны.
- И Том, и Мэри оба очень хотят есть.

- Sia Tom che Mary hanno molta fame.
- Sia Tom che Mary sono molto affamati.

- Ты был голоден, да?
- Ты хотел есть, да?
- Вы были голодны, да?
- Вы хотели есть, да?

- Avevi fame, vero?
- Tu avevi fame, vero?
- Aveva fame, vero?
- Lei aveva fame, vero?
- Avevate fame, vero?
- Voi avevate fame, vero?

- Я сказал ему, что ты голоден.
- Я сказала ему, что ты голоден.
- Я сказала ему, что вы голодны.
- Я сказал ему, что вы голодны.
- Я сказал ему, что ты голодна.
- Я сказала ему, что ты голодна.

- Gli ho detto che avevi fame.
- Gli ho detto che aveva fame.
- Gli ho detto che avevate fame.
- Gli dissi che avevi fame.
- Gli dissi che aveva fame.
- Gli dissi che avevate fame.

- Том и Мэри сказали, что они не голодны.
- Том и Мэри сказали, что они не хотят есть.

- Tom e Mary hanno detto che non sono affamati.
- Tom e Mary hanno detto che non hanno fame.

- Ты голоден?
- Ты голодна?
- Вы голодны?
- Ты голодная?
- Есть хочешь?
- Вы хотите есть?
- Ты голодный?
- Вы голодные?
- Есть хотите?

- Hai fame?
- Ha fame?
- Avete fame?
- Sei affamato?
- Sei affamata?
- È affamato?
- È affamata?
- Siete affamati?
- Siete affamate?
- Tu hai fame?
- Lei ha fame?
- Voi avete fame?
- Tu sei affamato?
- Tu sei affamata?
- Lei è affamato?
- Lei è affamata?
- Voi siete affamati?
- Voi siete affamate?

- Сильно проголодался?
- Ты очень голодный?
- Ты очень голодная?
- Вы очень голодные?
- Ты очень голоден?
- Ты очень голодна?
- Вы очень голодны?

- Hai molta fame?
- Ha molta fame?
- Avete molta fame?
- Sei molto affamato?
- Sei molto affamata?
- È molto affamato?
- È molto affamata?
- Siete molto affamati?
- Siete molto affamate?

- Ты разве не голоден?
- Вы не голодный?
- Ты не голодный?
- Вы есть не хотите?
- Вы не голодные?
- Вы не голодны?
- Ты есть не хочешь?
- Ты не голодная?
- Ты не голоден?
- Ты не голодна?

- Non avete fame?
- Tu non hai fame?
- Voi non avete fame?
- Non ha fame?
- Lei non ha fame?

- Если ты голоден, съешь что-нибудь.
- Если ты голодный, съешь чего-нибудь.
- Если ты голодная, съешь чего-нибудь.
- Если Вы голодный, съешьте чего-нибудь.
- Если Вы голодная, съешьте чего-нибудь.
- Если вы голодные, съешьте чего-нибудь.
- Если хочешь есть, съешь чего-нибудь.
- Если хотите есть, съешьте чего-нибудь.
- Если хочешь есть, поешь чего-нибудь.
- Если хотите есть, поешьте чего-нибудь.
- Если ты голодна, съешь что-нибудь.
- Если Вы голодны, съешьте чего-нибудь.

- Se hai fame, mangia qualcosa.
- Se ha fame, mangi qualcosa.
- Se avete fame, mangiate qualcosa.