Translation of "Силе" in Italian

- Ваше предложение ещё в силе?
- Твоё предложение ещё в силе?

- La tua offerta è ancora valida?
- La sua offerta è ancora valida?
- La vostra offerta è ancora valida?

как постоянное напоминание о невыразимой силе.

come promemoria della loro forza incalcolabile.

Предложение о работе ещё в силе.

L'offerta di lavoro è ancora valida.

и стали наиболее представленным поколением в рабочей силе.

per divenire la generazione più rappresentata nella forza lavoro.

Я имею в виду, они бросают вызов силе тяжести,

Cioè, stanno sfidando la forza di gravità,

- Вакансия ещё открыта.
- Предложение о работе ещё в силе.

L'offerta di lavoro è ancora valida.

Немецкие войска понесли большие потери в живой силе и технике.

- L'esercito tedesco ha subito ingenti perdite in termini di uomini e mezzi.
- Le forze tedesche hanno subito ingenti perdite in termini di uomini e mezzi.

Не отказывай в благодеянии нуждающемуся, когда рука твоя в силе сделать его.

Non trattenerti dal fare del bene a chi ne ha bisogno, se puoi farlo.

В эпоху великого князя Василия III Москва продолжала увеличиваться в размерах и силе.

Sotto il Gran Principe Vasili III, Mosca continuò ad aumentare le sue dimensione e la sua potenza.