Translation of "открыта" in Hungarian

Дверь открыта.

Nyitva van az ajtó.

- У Вас сумка открыта!
- У тебя сумка открыта.

Nyitva van a táskád.

Дверь была открыта?

Nyitva volt a kapu?

Дверь была открыта.

Az ajtó nyitva volt.

Дверь будет открыта.

Nyitva lesz az ajtó.

Почему дверь открыта?

Miért van nyitva az ajtó?

- Дверь сейчас открыта.
- Дверь открыта в данный момент.
- Дверь сейчас распахнута.
- Сейчас дверь открыта.

Az ajtó most nyitva van.

- Войдите, дверь отрыта.
- Входи, дверь открыта.
- Входите, дверь открыта.

- Jöjjön be! Nyitva az ajtó.
- Gyere be! Az ajtó nyitva van.

Моя дверь всегда открыта.

Az ajtóm mindig nyitva áll.

Дверь всё ещё открыта.

Az ajtó még nyitva van.

Входная дверь была открыта.

A bejárati ajtó nyitva volt.

Дверь сарая была открыта.

- Nyitva maradt a csűr ajtaja.
- A csűrajtó nyitva állt.

Университетская библиотека сейчас открыта?

Nyitva van az egyetem könyvtára?

- Булочная открыта.
- Булочная работает.

A pékség nyitva van.

У Вас сумка открыта!

Nyitva van a táskád.

Это объясняет, почему дверь была открыта.

- Ez megmagyarázza, hogy miért volt nyitva az ajtó.
- Ez megmagyarázza, miért volt nyitva az ajtó.

Бензоколонка открыта семь дней в неделю.

A benzinkút a hét minden napján nyitva van.

- Ворота были открыты.
- Калитка была открыта.

A kapu nyitva volt.

- Открыто.
- Он открыт.
- Она открыта.
- Оно открыто.

Nyitva van.

Я пытаюсь открыть красоту, которая ещё не была открыта.

Feltárni a szépséget, amelyet még senki nem tárt fel.

Моя дверь всегда открыта для тебя, Том. Приходи ко мне, если у тебя будут проблемы.

Az ajtóm mindig nyitva áll előtted, Tom. Ha gondjaid vannak, hozzám gyere!